Nobody's flirting with anybody. |
Никто ни с кем не флиртует, хватит. |
Never bend over for anybody. |
Никогда бы не согнулись ни перед кем. |
I haven't seen anybody. |
Я вообще ни с кем не виделась. |
You're not racing anybody. |
Ты не станешь ни с кем соревноваться. |
Don't talk to anybody. |
Ни с кем не общайся. |
Be anybody but yourselves. |
Будьте кем угодно, но не собой. |
I cannot talk to anybody. |
Я ни с кем не мог говорить. |
No one's meeting anybody. |
Всё равно никто ни с кем не знакомится. |
I can be anybody. |
"я могу стать кем угодно". |
Because she could be anybody. |
Потому что она могла быть кем угодно. |
But they could be anybody. |
Но этот человек может оказать кем угодно. |
With anybody but you. |
С кем угодно, только не с тобой. |
Newman never stops seeing anybody. |
Ньюман никогда не прекращает ни с кем встречаться. |
You're not seeing anybody. |
Ты же ни с кем не встречаешься. |
Never talks to anybody. |
Никогда ни с кем не говорит. |
You could have dated anybody. |
Ты мог бы встречаться с кем угодно. |
We could be meeting anybody. |
Мы могли бы встречаться с кем угодно. |
Tough time to be anybody. |
Тяжёлое время, чтобы быть кем угодно. |
Could have happened to anybody. |
Это могло случиться с кем угодно. |
Anybody can talk to anybody. |
Любой может поговорить с кем угодно. |
We can be anybody we want to be. |
Мы можем быть кем угодно. |
She's not dating anybody. |
Она не встречается ни с кем. |
I don't see anybody. |
Я ни с кем не вижусь. |
You don't have to apologize to anybody. |
Не извиняйся ни перед кем. |
I could be anybody I want. |
Я могу быть кем захочу. |