Примеры в контексте "Anybody - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кем

• You must not see or talk to anybody.

  Ты не должен ни с кем видеться и разговаривать.

• I don't plan on sharing my husband with anybody.

  Я ни с кем не собираюсь делить своего мужа.

• I never date anybody who I work with.

  Я никогда не встречаюсь с теми, с кем работаю.

• I didn't disappear with anybody.

  Я ни с кем не исчезал.

• Just wondering if there was anybody you shared everything with.

  Просто гадаю, есть ли кто-то, с кем вы делитесь всем.

• Actually, you don't talk to anybody for that matter.

  Вообще-то, ни с кем не говорить по этому вопросу.

• She's not seeing anybody yet?

  Она не встречается еще ни с кем?

• As far as I can tell, she wasn't seeing anybody.

  Насколько я могу судить, она ни с кем не встречалась.

• We've invented supercomputers that fit into our pockets and connect us with anybody on the planet.

  Мы изобрели суперкомпьютеры, помещающиеся в кармане и соединяющие нас с кем угодно на планете.

• I have not done any business with anybody.

  Я ни с кем не вёл бизнеса.

• I don't want to time-share our kids with anybody.

  Я не хочу по часам делить наших детей с кем еще.

• He's not even talking to anybody.

  Он даже ни с кем не говорит по рации.

• He starts drinking, holes himself up and doesn't talk to anybody for days.

  Он начинает пить, прячется и не разговаривает ни с кем по несколько дней.

• As well as t got along with anybody.

  Такие же, как между ним и кем угодно еще.

• Well, that's because there wasn't anybody to meet.

  Ну, это потому, что не с кем было знакомиться.

• I am not involved with anybody.

  У меня нет ни с кем отношений.

• That dog would go with anybody.

  Этот пес всегда увяжется за кем ни попадя.

• I don't feel like saying hello to anybody.

  Ни с кем я не хочу здороваться.

• She swore time and again she hadn't slept with anybody.

  Все спрашивали ее, кто отец ребенка, но она клялась, что ни с кем не спала.

• So I don't want to be just anybody.

  И я не хочу быть просто кем угодно.

• Don't take up with anybody during the first six months.

  Ни с кем не сближайтесь в течение первых шести месяцев.

• Keep your cool, detective, and nothing will happen to anybody.

  Сохраняйте спокойствие, детектив, и ни с кем ничего не случится.

• For you, I'll be anybody you want.

  Для тебя я буду кем захочешь.

• I haven't really met anybody in the last six months.

  И за последние полгода я ни с кем толком не познакомился.

• I don't have to answer to anybody, except for Gail and Melissa.

  И не обязан ни перед кем отчитываться, кроме Гейл и Мелиссы.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то