Примеры в контексте "Anybody - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кем

• Are you saying you never ragged on anybody?

  Хотите сказать, что сами никогда ни над кем не подшучивали?

• I want to know about anybody who talked to anybody about anything at any time.

  Я хочу знать все про всех, кто говорил с кем угодно, о чем угодно, в любой момент.

• Her lifestyle, people she spent time with, anybody she owed money to, anybody she didn't get on with.

  О том, какой жизнью она жила, как время проводила, кому должна была денег, с кем не ладила.

• Is there anybody you want us to contact?

  Есть кто-то, с кем бы ты хотела, чтобы мы связались?

• She talked to anybody she could.

  Она говорила со всеми, с кем могла.

• You wouldn't have to share with anybody.

  Делится ни с кем не придётся.

• We haven't been in touch with anybody, not even Anna's father.

  Мы не связывались ни с кем, даже с отцом Анны.

• I haven't talked to anybody in a while.

  Я давно ни с кем не общался.

• You must not see or talk to anybody.

  Тебе ни с кем нельзя общаться.

• You don't talk to anybody and you bring me that kid.

  Ты ни с кем не будешь разговаривать и ты приведешь мне этого парня.

• I'm not working with anybody.

  Я ни с кем не работаю.

• Y you should not be with anybody right now.

  Ты не должен ни с кем сейчас быть.

• And we're not suing anybody.

  И ни с кем не будем судиться.

• Didn't share anything with anybody.

  Ни с кем ничем не делился.

• I told you not to get involved with anybody here.

  Я говорила тебе, чтобы ни с кем здесь не связывалась.

• He isn't sleeping with anybody.

  Он не спит ни с кем.

• Because I'm not apologizing to anybody for anything.

  Я не собираюсь ни перед кем ни за что извиняться.

• Had no luck getting through to anybody on the outside.

  Не смог связаться ни с кем извне.

• While opposition protests continued, Hernández said the result was "not negotiable with anybody" and named a transition team.

  Хотя протесты оппозиции ещё продолжались Эрнандес сказал, что "результат президентских выборов не будет ни с кем обсуждаться" и назвал переходную команду.

• You mustn't kneel down for anybody.

  Ты не должен становиться на колени ни перед кем.

• Other families claimed that their loved ones did not have any problems with anybody and were honest workers.

  Другие семьи утверждали, что их родственники не имели никаких проблем ни с кем и были честными рабочими.

• Don't talk to anybody about this.

  Не разговаривайте ни с кем об этом.

• I can't leave them with just anybody.

  Я не могу оставлять их с кем попало.

• I didn't want to get close to anybody for a long time.

  Я не хотела сближаться ни с кем очень долгое время.

• As part of their strategy the Red Brigades never spoke with anybody, not even with their lawyers.

  Следуя своей стратегии, Красные бригады никогда ни с кем не заговаривали, даже со своими адвокатами.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то