Примеры в контексте "Anybody - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Есть

• Is anybody in the house?

  Есть кто-нибудь в доме?

• Is there anybody on board?

  Кто-нибудь есть на борту?

• Does anybody have the severed fingers?

  У кого-нибудь есть потерянные пальцы?

• Does anybody have anything they want to say?

  Кому-нибудь есть, что сказать?

• Does anybody have a Valium?

  "аллиум" у кого-нибудь есть?

• Is there anybody you can ask?

  А есть у кого спросить?

• Is there anybody in there at all?

  Там хоть кто-нибудь есть?

• Is there anybody in that car?

  Есть кто-нибудь в машине?

• Susie, is anybody there?

  Сьюзи, там кто-нибудь есть?

• ls there anybody who can?

  Есть кто-нибудь, кто может?

• Do you know anybody in the mob?

  У тебя есть знакомые мафиози?

• Ian, how would anybody know that?

  Разве есть такая наука:

• Does anybody have any ideas?

  кого нибудь есть идеи?

• Does anybody have a banana?

  У кого-нибудь есть банан?

• Eating warmed over slop at a corner table in the cafeteria trying not to make eye contact with anybody.

  Мне придётся есть баланду и стараться никому не смотреть в глаза.

• Hardly anybody in Varna, which it has visited, and did not keep a pleasant memory of him.

  Вряд ли есть кто-нибудь в Варне, которы не бывал здесь, и не вести приятние воспоменания о нем.

• You've never been with anybody long enough to know this... but there is a certain ebb and flow that happens.

  Нейт, ты ни с кем не был достаточно долго, чтобы проверить, но в этом деле есть свои подъемы и спады.

• Coming back to the most important question, "Is there anybody out there?" This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.

  Если вернуться к самому важному вопросу - «Есть ли жизнь за пределами Земли?», то этот вопрос тесно связан с тектонической и вулканической активностью планет.

• You got anybody in mind?

  Есть кто-то на примете?

• Has anybody here got a Brazilian?

  Тут есть кто-нибудь из Бразилии?

• Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know. (Laughter) This trait also tells us a lot about politics.

  Как только вы понимаете эти характерные черты, вы можете понять, почему кто-то будет есть в Applebee's, и почему вы не знакомы ни с кем из них. (Смех) Эти характерные черты так же отражаются на политике.

• Well, let's go through all the sitting Congressmen one by one, and see if anybody sticks out from the crowd.

  Давайте пройдем по всем конгрессменам и посмотрим есть ли кто-то выделяющийся из толпы.

• Maybe we should call the V. A... and see if we get anybody that matches that description.

  Может нам нужно позвонить в Департамент по делам ветеранов... и узнать есть ли те, кто соответствует описанию.

• I thought somebody was in the room with us, and I didn't want anybody to see us like that, so I left.

  Я подумлаа, что в комнате еще кто-то есть, и мне не хотелось, чтобы нас увидели поэтому я ушла.

• There's talk of a child that he'll teach Minecraft to anybody for the right price.

  Говорят, есть ребенок, готовый обучить "Майнкрафту" любого, кто предложит подходящую цену.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь