Примеры в контексте "Anybody - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Есть

• Anybody here got any ideas what happened?

  У кого-то есть какие-то мысли насчет того, что произошло?

• Anybody got any real questions about this mission?

  У кого-нибудь есть вопросы по поводу этой миссии? Нет?

• Anybody who connects with your dream world?

  Кого-то, у кого есть связь с твоим миром мечты?

• Anybody who is carrying a sign shall relinquish it or be removed.

  Каждый, у кого есть плакат, или сдаст его, или будет выведен.

• Anybody got any clues? Ski. Right.

  У кого-нибудь есть предположения? Горные лыжи. Правильно.

• Anybody here I didn't kill?

  Есть тут кто-нибудь, кого я не убил?

• Anybody have tickets for Thomas Oglestein?

  У кого-нибудь есть билеты на Томаса Огстэна?

• Murphy commented: Anybody and everybody now has a chance to be on a show about talented underdogs.

  Мёрфи прокомментировал: «Сейчас у всех и каждого есть шанс попасть в шоу о талантливых неудачниках.

• Anybody know where she was going?

  Ну, очевидно, есть много мест, куда она могла пойти.

• Anybody on this card with a secret had motive.

  Мотив есть у кого-то на этой карточке с секретами.

• And I believe you, but it was somebody, and I don't like the idea of anybody terrorizing my kids, so if there's somebody at school that your father and I need to know about -

  И я верю тебе, но это был кто-то, и мне не нравится идея, что кто-то терроризирует моих детей, так что если кто-то в школе есть кто-то, о ком мы с отцом должны знать...

• Isn't some guy's got some money that doesn't want anybody to know that it's dirty, and he gives it to another guy, and that guy magically makes it legit for a percentage?

  Это... когда у одного парня есть деньги, и он не хочет, чтобы кто-то узнал, что они грязные, и он отдает их другому парню, а тот парень волшебным образом делает их законными за процент?

• Anybody wants to stay out, you got about 27 minutes of rec time.

  Кто-то хоче ещё остаться, У вас ещё есть приблизительно 27 минут.

• Anybody! We do have other business to discuss.

  У нас есть и другие вопросы для обсуждения.

• Anybody have any bright ideas, speak up.

  Если у вас есть стОящие идеи - говорите.

• Anybody home that can go get my wheelchair?

  Есть дома тот, кто может принести мою коляску?

• Anybody selling tickets for Piano Man?

  Есть билеты на "Пианиста"?

• Anybody have our numbers besides Maddy?

  У кого-нибудь есть наши номера кроме Мэдди?

• Anybody who's got the money to pay for it.

  Любой, у кого есть деньги, чтобы заплатить за это.

• Anybody here Mituna hasn't signed his friendship book?

  Здесь есть кто-нибудь, кому Митуна не подписала "книгу дружбы"?

• Who has a thought on dreams - Anybody?

  у кого есть мысли о снах... кто нибудь?

• Anybody here not working or asleep?

  Есть здесь кто-нибудь, кто не спит или не работает?

• Anybody got any ideas, just throw 'em out.

  Если у кого-то есть идеи, просто выскажите их.

• Anybody special you're looking to impress?

  Есть кто-то, кто тебе нравится?

• Anybody got any chow over there?

  У кого-нибудь есть еще какая-нибудь еда?

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь