So it's also a liability. |
Это ещё и опасно. |
It's also a weapon. |
Он ещё и оружие. |
It was also Captain Grant. |
А ещё и за капитаном Грантом. |
It's also a political stick of dynamite. |
Это ещё и политическая бомба. |
It is also a trap. |
Он ещё и ловушка. |
But he's also a man. |
Но он ещё и человек. |
He's also a friend. |
Но ещё и друг. |
He's also a serial womanizer. |
Он ещё и серийный бабник. |
He also had beer. |
А потом ещё и пиво. |
This sorcerer also has a cloak. |
Магистрам полагается ещё и капюшон. |
You're also a mechanic? |
Вы ведь ещё и механик? |
Well, it's also a responsibility. |
Это ещё и ответственность. |
She's also a shrink. |
Она ещё и психиатр. |
It's also delicious. |
Но это ещё и вкусно. |
He's also a certified physical therapist. |
Он ещё и дипломированный физиотерапевт. |
You're also Winchesters. |
Вы ещё и Винчестеры. |
It's also a math pictogram. |
Это ещё и математический знак. |
What if it also takes? |
Что если он ещё и берёт? |
Yes, but also grateful. |
Да, но ещё и благодарной. |
This is also a warning to everyone. |
Это послужит ещё и предупреждением. |
It's also about letting go. |
Это ещё и свобода. |
You also have OCD? |
У тебя ещё и ОКР? |
I'm also the janitor. |
Я ещё и уборщик. |
She's also a friend. |
Она ещё и друг. |
There's also a Bazooka! |
Там ещё и Базука есть! |