Примеры в контексте "Air - Air"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Air

• Air Moldova airline and AeroSvit-Ukrainian Airlines has signed electronic interline-agreement.

  В июне 2010-го года авиакомпания Air Moldova перевезла 47 тыс. пассажиров на своих регулярных рейсах.

• Air Moldova was announced as the best airline 2009 in CIS.

  Air Moldova объявляет о проведении специальной акций и предлагает влюбленным возможность путешествовать дешевле.

• Three Lakatoi stamps were surcharged "AIR MAIL" or with a plane for this kind of mail.

  Для этого вида почты на трёх почтовых марках типа «Лакатои» была сделана надпечатка текста «AIR MAIL» («Авиапочта») или самолёта.

• "Believe It or Not, Joe's Walking on Air".

  Первый раз она была представлена зрителю в эпизодической роли в серии «Believe It or Not, Joe's Walking on Air».

• From January 2007, the low-fare airlines Wizz Air, EasyJet and Germanwings started European routes from Băneasa.

  С января 2007 ряд других европейских дешевых авиакомпаний (Wizz Air, Germanwings) начали открывать рейсы из BBU в другие европейские города.

• Air China offers its customers a local web site in all markets where it flies.

  Компания Air China предлагает своим клиентам местный веб-сайт для каждого региона, куда компания выполняет рейсы.

• A private pilot, he was selected in 2004 for Air France's flight training programme.

  В 2004 году будучи пилотом-любителем, был отобран для подготовки лётчиков авиакомпании Air France.

• In 1903, the Liquid Air Company located in London England manufactured a number of compressed-air and liquified-air cars.

  В 1903 году компания «Сжиженный воздух» (англ. Liquid Air Company), расположенная в Лондоне, производила автомобили на сжатом и сжиженном воздухе.

• In 1934, George Robey, a resident and original Anzac founded the 'Air Mindedness Development League' which was later renamed the Australian Air League at Manly.

  В 1934 году Джордж Робей, житель Мэнли и участник Первой мировой войны в составе АНЗАК, основал «Лигу единомышленников за развитие авиации» (англ. Air Mindedness Development League), которая позже была переименована в Австралийскую воздушную лигу в Мэнли.

• Air Moldova airline and Etihat Airways has signed interline-agreement.

  Авиакомпании Air Moldova и Etihad Airways заключили двустороннее интерлайн-соглашение.

• It was installed at the Naval Air Missile Test Center at Point Mugu, California.

  Компьютер был установлен в Военно-морском испытательном ракетном центре (Naval Air Missile Test Center) в Пойнт-Мугу (англ.), Калифорния, США.

• Air Moldova airline introduces additional flights to Bucharest which will be operated daily.

  Air Moldova объявляет об открытии продаж на регулярные рейсы Кишинев-Варна, которые будут выполнятся с 5 июня 2010.

• Air Moldova airline to operate additional Easter holidays flights.

  Авиакомпания Air Moldova, по итогам января 2010 года, перевезла 27160 пассажиров.

• These airlines were joined by easyJet in late 2003 and Wizz Air in June 2006.

  В конце 2003 года к ним присоединился британский бюджетный перевозчик EasyJet, а июне 2006 года - авиакомпания Wizz Air.

• In 2004, it merged with Vanuatu's government-owned flag carrier, Air Vanuatu.

  В 2004 году Vanair была объединена с национальной авиакомпанией страны Air Vanuatu, которая так же находилась в полной собственности государства.

• Air Charter was a French charter airline that operated from 1966 to 1998.

  Air Charter International - упразднённая чартерная авиакомпания Франции, работавшая в сфере грузовых и пассажирских перевозок в период с 1966 по 1998 год.

• He was a veteran of the United States Army Air Forces, serving thirty-eight months during World War II.

  Ветеран Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов Америки (англ. United States Army Air Forces), отслуживший три года (тридцать восемь месяцев) во время Второй мировой войны в армейских частях.

• The TriStars were sold to Air Luxor and were replaced by Airbus A340s, giving TAP an Airbus-only fleet.

  TriStar были проданы Air Luxor, их заменили более комфортные Airbus A340, в результате чего TAP стала обладателем крупнейшего флота, состоящего только из самолётов производства Airbus.

• In preparation for joining the alliance, Air Berlin made codeshare agreements with Finnair and American Airlines starting with the 2010/2011 winter schedule.

  В процессе подготовки к вступлению в авиаальянс Air Berlin заключила соглашение с авиакомпаниями American Airlines и Finnair о выполнении рейсов под совместными номерами (кодшеринг), начиная с момента вступления в силу зимнего расписания 2010-2011 г.г.

• Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 21/2d indicia.

  В почтовой переписке военнопленных союзников через «Красный крест» применялись специальные листы авиаписьма с надписью «Prisoner of War Air Mail» («Авиапочтовое сообщение военнопленного») на английском и немецком или японском языках и с напечатанным знаком почтовой оплаты номиналом в 2,5 пенса.

• The nearby short Spissfluhtunnel passes below the Air Zermatt heliport, and shortly after, the line reaches Zermatt station.

  Здесь есть грузовой путь для бетона и других строительных материалов, расположенный рядом туннель Spissfluh проходит ниже вертолетной площадки Air Zermatt, и вскоре после этого, линия достигает вокзала Церматта.

• In early 2007, ABX Air entered an ACMI agreement with All Nippon Airways to begin flying freight within Asia.

  В начале 2007 года руководство ABX Air объявило о завершении переговоров с японской авиакомпанией All Nippon Airways, подписанием партнёрского соглашения и открытием регулярных грузовых рейсов в Азию.

• Cape Air submitted bids to offer service between Newport and Portland in the state of Oregon.

  Сарё Air также предприняла попытку выйти на рынок пассажирских перевозок западного побережья и подала заявку в мэрию Ньюпорта с целью получения субсидий на рейсы между Ньюпортом и Портлендом в штате Орегон.

• Both carriers operated Metro propjets, and Air Midwest had an opportunity to win a codeshare agreement with Republic.

  Обе соединившиеся компании эксплуатировали один тип самолётов, а их маршрутные сети являлись взаимодополняющими, поэтому Air Midwest рассчитывала без особого труда получить партнёрский договор с Republic Airlines.

• Air West operated five Gadir flights to El Fasher and Nyala between 10 and 20 October 2006.

  Авиакомпания "Air West" совершила в период с 10 по 20 октября 2006 года пять рейсов в Эль-Фашир и Ньялу с использованием позывных сигналов «Гадир».

Другие варианты перевода слова air

• Воздух
• Воздушный
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья