| The first 747-400BDSF was redelivered to Air China Cargo. | Первый 747-400BDSF был передан авиакомпании Air China Cargo. |
| He co-founded Air Transat in 1986 after being the director of marketing at Quebecair. | Он стал соучредителем Air Transat в 1986 году, будучи директором по маркетингу в Quebecair. |
| The name reverted to Yute Air, which it used until going out of business in 2017. | Также было возвращено название Yute Air, которое использовалось вплоть до прекращения бизнеса в 2017 году. |
| The U.S. Army Air Corps ordered several under the designations C-21, C-26, and C-29. | US Army Air Corps заказал несколько экземпляров под марками C-21, C-26, и C-29. |
| Air Moldova congratulates veterans of Great Patriotic War! | Air Moldova поздравляет ветеранов Великой Отечественной Войны! |
| BAE reached an agreement with Druk Air and British European in early 2002 in which the airlines agreed not to enforce their firm orders for the RJX. | ВАЕ достиг соглашения с Druk Air и British European в начале 2002, по которому авиакомпании согласились не форсировать выполнение контрактов на RJX. |
| It was sold by Pan European Air Services to Axis Partners in June 2000. | В июне 2000 года была продана владельцем (Pan European Air Services) объединению Axis Partners. |
| In March 2015, Swiss International Air Lines started operations to Helsinki but canceled it a year later. | В марте 2015 года Swiss International Air Lines начала выполнять рейсы в Хельсинки, но через год они были отменены. |
| On 4 April 2008, Arik Air was given permission to fly to the United States by the US Department of Transportation. | 4 апреля 2008 года Arik Air получила от Министерства транспорта США разрешение на осуществление полётов в аэропорты Соединённых Штатов Америки. |
| Air Vanuatu was established in early 1981 after Vanuatu gained independence from the United Kingdom and France the previous year. | Авиакомпания Air Vanuatu была образована в начале 1981 года после объявления в 1980 году Вануату независимости от Соединённого Королевства и Франции. |
| The growth of Emirates has drawn criticism from carriers such as Lufthansa and Air Canada, who claim Emirates has unfair advantages. | Устойчивый рост авиакомпании вызвает критику со стороны таких перевозчиков, как Lufthansa и Air Canada, которые заявляют, что Emirates имеет несправедливые преимущества. |
| Following the bankruptcy of that airline, Enter Air was contracted instead, but also pulled out on 20 March 2013. | После банкротства этой авиакомпании, был заключен контракт с Enter Air, но и он был расторгнут 20 марта 2013 года. |
| Sky Regional Airlines now operates all 15 of Air Canada's former Embraer E-175 aircraft. | Sky Regional Airlines эксплуатирует 15 самолётов Embraer E-175, ранее работавшие в Air Canada. |
| Air Hockey-e: A promotional card given away at various retailers when the e-Reader was initially released. | Air Hockey-e: промокарта, которая раздавалась покупателям в разных торговых сетях, когда e-Reader только поступил в продажу. |
| In 1989, SAS acquired 18.4% of Texas Air Corporation, parent company of Continental Airlines, in a bid to form a global alliance. | В 1989 году SAS имела 18,4% Texas Air Corporation, материнской компании Continental Airlines, с которой находилась в альянсе. |
| Girlschool continued their live activity in the 1990s, culminating with a participation to the Wacken Open Air festival on Friday, 6 August 1999. | Girlschool продолжал их «живую» деятельность в 1990-х, достигнув высшей точки участием в Wacken Open Air 6 августа 1999 года. |
| The airline has stakes in Air Cairo (60%) and Smart Aviation Company (20%). | У EgyptAir есть также доли в Air Cairo (40 %) и Smart Aviation Company (20 %). |
| In January 2008, Apple featured her song "New Soul" in its debut commercial for the MacBook Air laptop. | В январе 2008 года корпорация Apple использовала её песню «New Soul (англ.)» в рекламе ноутбука «MacBook Air». |
| Later, she would enter into a relationship with the Belgian aristocrat Bruno Laurent Barbier, whom she had met on a flight of Air France. | Позднее у неё были отношения с бельгийским графом Брюно Барбье Лораном, с которым она познакомилась на рейсе авиакомпании Air France. |
| In May 1928, Pitcairn Aviation began service to Atlanta, followed in June 1930 by Delta Air Service. | В мае 1928 авиакомпания Pitcairn Aviation начала производить регулярные рейсы в Атланту, а в июне 1930 к ней присоединилась Delta Air Service. |
| Solowoniuk joined the group at their February 27, 2017 show at Toronto's Air Canada Centre to perform two songs. | Аарон присоединился к группе на концерте 27 февраля 2017 года в Air Canada Centre в Торонто, чтобы исполнить две песни. |
| United Airlines and Delta Air Lines, formerly Northwest Airlines, are major international operators from Narita Airport. | United Airlines и Delta Air Lines, Northwest Airlines (раньше), являются основными международными операторами аэропорта Нарита. |
| Kannithi Aviation Co. Ltd, operating as "Kan Air", is a small airline with its hub at Chiang Mai Airport. | Kannithi Aviation Co. Ltd, работающая под именем Kan Air - небольшая тайская авиакомпания с хабом в аэропорту Чиангмай. |
| 1942: The Pacific Air War is combat flight simulation developed and published by MicroProse for the PC DOS in 1994. | 1942: The Pacific Air War - компьютерная игра в жанре авиасимулятор, разработанная и выпущенная компанией MicroProse на платформе DOS в 1994 году. |
| On May 7, 1964 Pacific Air Lines Flight 773 crashed near San Ramon, California. | Утром 7 мая Франсиско Гонсалес сел на рейс 773 авиакомпании Pacific Air Lines до Сан-Франциско. |