About a month ago, this guy... |
Около месяца тому назад этот парень... |
Rather skzat, 6 months to ago. |
Вернее скзать, 6 месяцев тому назад. |
Your friend Eva removed the bullets an hour ago. |
Их вынула Ева час тому назад. |
I erm... I only got back half an hour ago. |
Я вернулась только полчаса тому назад. |
They did the same thing to a beauty supply store a block down, a couple nights ago. |
Они сделали то же самое с парфюмерным магазином ниже по кварталу пару ночей тому назад. |
Whenever, more than a month ago. |
Когда же, больше месяца тому назад. |
My was taken in this town a long time ago. |
Мой отец... много лет тому назад его забрали в заложники в этом городишке. |
They moved back to Spain a while ago. |
Они переехали обратно в Испанию некоторое время тому назад. |
I just got here 20 seconds ago. |
А я явился сюда 20 секунд тому назад. |
They found this about an hour ago. |
Они нашли это около часа тому назад. |
He was here an hour ago... |
Час тому назад ещё был здесь... |
It all started a long time ago. |
Все началось много лет тому назад. |
He came along, but he got injured a day ago. |
Он отправился с нами, но получил травму день тому назад. |
This was less than a week ago during his speech at the General Staff Academy. |
А это было сделано менее недели тому назад во время его речи в Генеральном Штабе Академии. |
College Humor - it just went up an hour ago. |
Университетский Юмор... Прошел лишь час тому назад. |
I sent him to take care of the women a while ago. |
Я послал его позаботиться о женщинах некоторое время тому назад. |
One hour ago someone tried to kill my husband. |
Час тому назад кто-то пытался убить моего мужа. |
No, he went off with Chet awhile ago. |
Нет, он некоторое время тому назад ушел с Четом. |
She was admitted to City General two nights ago. |
Два дня тому назад ее положили в Центральную горбольницу. |
Four decades ago, it had Regan's body and it lost it. |
40 лет тому назад у него было тело Рейган и он потерял его. |
Delivered by hand from Thoyt an hour ago. |
Час тому назад доставили от Тойта. |
That would not be possible for any human one generation ago. |
Это было невозможно для людей еще поколение тому назад. |
We killed them all centuries ago. |
Мы истребили их всех столетия тому назад. |
I dropped her off an hour ago. |
Я подвёз её ещё час тому назад. |
Captain the last such vessel was built centuries ago, back in the 1990s. |
Капитан... Последнее такое судно построили сотни лет тому назад, в 1990-е годы. |