Smart enough to know they'd lost. |
У них хватило ума понять, что они проиграли. |
They made those arguments at the summary judgment and lost. |
Они выдвигали те же доводы и на предварительном слушании, и проиграли. |
Giants lost that game to the Colts. |
"Гиганты" проиграли ту игру "Кольтам". |
Car accident after the Phillies lost. |
А что? Авария после того, как проиграли "Филлис". |
Well, the Knicks still lost. |
Ну, "Никс" всё равно проиграли. |
Madgett, we haven't lost. |
Мэджет, мы не проиграли и никому из нас не нужно сдаваться. |
However, the Americans eventually lost the battle. |
Тем не менее, американцы в конечном итоге проиграли битву. |
We lost because Alice forgets half the steps. |
Мы бы не проиграли, но Элис половину шагов забыла. |
Jake left right after we lost. |
Джейк ушёл сразу после того, как мы проиграли. |
How you lost the election escapes me. |
Я до сих пор не понимаю, как вы проиграли выборы. |
Heard people say they lost money on Barbie yesterday. |
Слышал, что народ поставили на Барби там вчера и проиграли. |
Well, the bad news is, we lost the bout. |
Плохая новость - мы проиграли раунд. |
The guys may have lost some battles, but they were winning the war. |
Парни проиграли некоторые сражения, но выиграли войну. |
We lost almost all our away games. |
Мы проиграли почти все наши выездные игры. |
They can't have lost the game. |
Не может быть, что они проиграли. |
That's when Russia lost the Cold War. |
Вот когда русские проиграли Холодную войну. |
We've never, ever lost one of these cases. |
Мы не проиграли ни одного дела. |
And I was in a bad mood because we lost our first game, and... |
И я был в плохом настроении потому что мы проиграли нашу первую игру, и... |
You called reddington's bluff and you lost. |
Вы взяли Реддингтона на слабо, и проиграли. |
We lost in octo-finals at state. |
Мы проиграли в одной восьмой штата. |
You went after one lawyer and lost. |
Вы выступили против одного адвоката и проиграли. |
I won, and you two, in fact, lost. |
Я выиграл, и вы оба, по сути, проиграли. |
When we lost the war, the era of personal greed set in. |
Когда мы проиграли войну, Пришло время гражданской войны. |
You may have won the battle, Mr. Powers... but you lost the war. |
Может вам удалось выиграть битву, мистер Пауэрс, но войну вы проиграли. |
Now, we just lost four in a row. |
Да, мы проиграли 4 игры подряд. |