| But opinions aside, legally, you've already lost. | Но это все разговоры. Юридически вы уже проиграли. |
| We lost, and it ripped me to shreds. | Мы проиграли, и это было большим ударом. |
| Jessica, I'm sorry... that you lost a case like this before. | Джессика, мне жаль, что вы проиграли похожее дело. |
| Last week, we lost by two. | На прошлой неделе мы проиграли на два очка. |
| It's hard to believe they lost the war. | Даже не верится, что они проиграли войну. |
| That's why we've never lost a lawsuit and run a classy show. | Мы не проиграли ни один процесс и делаем классное шоу. |
| They all lost and burned and ran. | Все проиграли, сгорели и бежали. |
| We lost on Ganymede, definitively. | На Ганимеде мы проиграли, безоговорочно. |
| You-you lost four cases to her last year. | Вы проиграли ей 4 дела в прошлом году. |
| Because allowing it would've lost us the trial. | Потому что из-за использования ее мы бы проиграли суд. |
| With that level of security, it's no wonder they lost the war. | С таким уровнем безопасности я не удивлен, что они проиграли войну. |
| I have a theory why you lost the war. | У меня есть теория, почему вы проиграли войну. |
| Because if I don't, we've lost. | Потому что если я так не поступлю, то мы проиграли. |
| You took a risk in attacking an enemy far superior in numbers, and you lost. | Вы рискнули, атаковав врага, превосходящего вас числом, ...и проиграли. |
| We've never lost a race in 30 years. | Мы ни разу не проиграли за 30 лет. |
| I can't believe you lost! | Я не верю, что вы проиграли! |
| I think you lost it today. | Так вот, пари вы проиграли... |
| Ferrous just lost a big vote, and then they called for a recess. | Они только что проиграли в важном голосовании и сразу попросили перерыв. |
| It appears this city's inhabitants lost a great battle and were destroyed long ago. | Похоже, обитатели этого города проиграли великую битву и город давно разрушен. |
| We have to be willing to do whatever it takes now, or we've already lost. | Теперь мы должны быть готовы сделать всё, что потребуется, или мы уже проиграли. |
| For such a brilliant mind, you are a terrible chess player, which is why you've already lost. | Для столь блестящего ума, вы никакой игрок в шахматы, вот почему вы уже проиграли. |
| You'd never know it from the dancing, but Axl's team lost by 30. | Вы некогда не узнаете из этого танца, Что команда Акселя проиграли 30 очков. |
| Then I think you are lost on that count. | Что ж, тогда по этому пункту вы проиграли. |
| The Democrats lost that battle decades ago. | Демократы проиграли эту битву десятки лет назад. |
| So, nice try, Mr. Canning, but you lost. | Так что отличная попытка, мистер Каннинг, но вы проиграли. |