I can tell by the look on your face, the Phillies lost last night. |
По выражению твоего лица, могу сказать, что Филлис проиграли вчера. |
But the Cards still lost the series. |
Но "Кардиналы" проиграли серию. |
We lost a referendum to ban gun sales to civilians in 2005. |
Мы проиграли референдум о запрете продажи оружия гражданским лицам в 2005 году. |
I'm sorry you lost the game. |
Мне жаль, что вы проиграли. |
So we didn't take the hill, and we lost the war. |
Так что мы не захватили этот холм, и проиграли сражение. |
We fought the good fight, we lost. |
Мы достойно сражались, Метью... и мы проиграли. |
But in a much realer way, you lost and I won. |
Но реальность такова - вы проиграли, я выиграл. |
They run our bank.s, they lost us the war. |
Они правят нашими банками, они проиграли нам войну. |
You just got back from Nevada and you lost the recount. |
Ты только вернулся из Невады, вы проиграли пересчёт. |
You have played the game and lost. |
Вы играли в игру и проиграли. |
I can't believe we lost to a public radio cooking show. |
Не могу поверить, что мы проиграли кулинарному шоу с муниципального радио. |
The Flyers have lost the last six when she's watched with me. |
Флайерс проиграли 6 последних игр, когда она смотрела их вместе со мной. |
They lost the 7th game, but still. |
Они проиграли 7 игру, но все-таки. |
Our army surrendered and we lost. |
Наша армия сдалась, а мы проиграли. |
The moment we decide what the Web is, we've lost. |
Будем решать, что такое ШёЬ - мы проиграли. |
The moment we try to tell people what to do with it, we've lost. |
Будем пытаться объяснить людям, что с ним делать - мы проиграли. |
Then you don't know you already lost the war. |
В таком случае вы ее уже проиграли. |
I take it you lost the game. |
Я так понимаю, вы проиграли. |
I guess we both lost tonight. |
Думаю, мы оба сегодня проиграли. |
The Dolphins lost by one point. |
"Дельфины" проиграли всего одно очко. |
You know, you haven't lost at everything. |
Знаете, вы не проиграли во всём. |
By the time we start the fight, we have already fought and lost. |
Битва не успела начаться, а мы уже проиграли. |
Despite the fact you lost, I should've been nice to you. |
Не смотря на то, что вы проиграли, я должна была быть с вами любезнее. |
Because, counselors, you lost. |
Потому что вы, адвокаты, проиграли. |
We lost Shanghai and the war. |
Мы потеряли Шанхай и проиграли войну. |