My friends thought you had nice legs. |
Мои подруги решили, что у тебя классные ноги. |
My friends gathered to discuss its implications. |
Мои подруги собрались вместе, чтобы обсудить возможные последствия. |
Listen, I have friends who would love you. |
Послушайте, у меня есть подруги которые влюбились бы в вас. |
Sarah, your friends still missing. |
Сара... Твои подруги все еще не найдены. |
Most of my orthodox friends were married by 22. |
Мои ортодоксальные подруги повыходили замуж в 22. |
I didn't know he had friends in the hotel. |
Не знала, что у него есть подруги из отеля. |
We still absolutely best of friends now. |
Мы и сейчас самые лучшие подруги. |
The whole town knows that we're friends with her. |
Весь город знает, что вы с ней подруги. |
I mean, I thought we were really close friends. |
Я думала, что мы близкие подруги. |
My friends and family are in danger. |
Мои подруги и семья в опасности. |
You just sound a lot like one of our friends. |
Твой голос словно как у нашей подруги. |
Look at you two, having a conversation like old friends. |
Посмотрите на себя, разговариваете, как старые подруги. |
Madison, I know we're not friends... |
Мэдисон, я знаю, что мы не подруги... |
Your best friends got screwed over by their guys. |
Твои подруги со своими парнями порвали. |
Now I have two best friends, Ann and Ann. |
Теперь у меня две лучших подруги - Энн и Энн. |
I met at NASCAR last year - the two best friends. |
Которых я встретил на гонках в прошлом году - лучшие подруги. |
I mean, Elena, We are your friends. |
Елена, мы - твои подруги. |
This e-mail from this girl Rebecca Warren, one of those friends of mine. |
Это письмо от одной девушки, Ребекки Уоррен, моей подруги. |
Renato, this is my mom and her friends Agnes and Shirley. |
Ренато это моя мама и ее подруги Агнес и Шарлей. |
I had 2 very close friends. |
У меня есть две лучших подруги. |
She's isn't... we aren't even really friends. |
Постойте, мы даже не подруги. |
We're acting like best friends. |
Мы ведем себя, как лучшие подруги. |
And these are our friends, Petra, Gabriella, and Rina. |
А это наши подруги, Петра, Габриэла и Рина. |
My best friends' big sister. |
Она старшая сестра моей лучшей подруги. |
These are my friends, and we are all super high. |
Это мои подруги, и мы все крайне обкурены. |