Your friends have shared it with you. |
Твои подруги поделились с тобой. |
But they're your best friends. |
Но они твои лучшие подруги. |
Silver, we're friends. |
Сильвер, мы подруги. |
Just mommy's friends. |
Это просто мамины подруги. |
My friends are coming to me! |
Мои подруги придут ко мне! |
Well, some friends deserve it. |
Некоторые подруги этого заслуживают. |
We're best friends. |
Мы же лучшие подруги. |
I thought we were friends. |
Я думала, мы подруги. |
Are you even friends? |
Вы же даже не подруги? |
I've got some terrific friends. |
У меня есть потрясающие подруги. |
You're friends, right? |
Вы ведь подруги, да? |
They're friends of your daughter's. |
Они подруги вашей дочери. |
Okay. You're friends with addison. |
Вы с Эддисон подруги. |
Juliet is great friends with Susie. |
Джулиет со Сьюзи близкие подруги. |
like we were best friends |
как будто мы лучшие подруги |
I can do without friends like you. |
Мне такие подруги не нужны. |
Where did your friends go? |
И куда исчезли твои подруги? |
Viviane and Dona are friends. |
А Вивиан и Дона - подруги. |
Looks like your friends left. |
Кажется, твои подруги ушли. |
We're friends of your mother. |
Мы - подруги твоей матери. |
You and Tara, you're friends? |
Вы с Тарой подруги? |
Yes, we are friends. |
Да, мы подруги. |
I thought they were friends. |
я думал они - подруги |
Turns out all your friends got lice from the mall Santa's beard. |
Твои подруги нахватали вшей, из бороды Санта-Клауса. |
In her mid-teens, Ciara formed the all-girl group Hearsay with two of her friends. |
Будучи подростком, Сиара сформировала девичью группу Hearsay, в которую, помимо неё самой, входили две её подруги. |