I have friends downstairs. |
Внизу стоят мои подруги. |
We're just best friends. |
Мы просто лучшие подруги. |
You guys were like friends before. |
прежде были как подруги. |
That's what friends do. |
Ведь мы же подруги. |
So we are friends? |
Значит, мы подруги? |
Of course we're friends, Libby. |
Конечно, подруги, Либби. |
Your friends tipped us off. |
Ваши подруги вас сдали. |
Well, Gracie's always having friends over. |
К Грейси постоянно приходят подруги. |
I only have 3 friends. |
у меня только З подруги. |
You're still friends? |
Вы все еще подруги? |
I have friends out there. |
Меня там ждут подруги. |
Now they're not my friends. |
они мне больше не подруги. |
But they are my friends! |
Но они мои подруги! |
I had two friends. |
У меня было две подруги. |
It's so funny that you're friends. |
Забавно, что вы подруги. |
We're friends, right, Dee Dee? |
Ди-Ди, мы же подруги? |
You're both my friends. |
Вы обе - мои подруги. |
Will your friends be joining us for breakfast? |
Твои подруги присоединятся к нам? |
Your friends will be worried. |
Твои подруги начнут волноваться. |
They're not best friends. |
Они не лучшие подруги. |
Do you have any friends? |
У вас есть подруги? |
We're friends, right? |
Мы же подруги, да? |
Best friends don't do that. |
Лучшие подруги так не делают. |
They're all friends of Edna's. |
Все они - подруги Эдны. |
You and your friends are careless. |
Ты и твои подруги беззаботны. |