I thought we were friends. |
Я думала, что мы подруги. |
My friends were right to be concerned. |
Мои подруги беспокоились не зря. |
And now they're best friends... |
И теперь они лучшие подруги... |
All that's important is we're friends. |
Главное - что мы подруги. |
My friends are watching! |
Мои подруги смотрят!) |
Our moms are friends? |
Наши мамы - подруги? |
Best friends, family members. |
ее подруги, родственники. |
Your friends were so quiet in the car. |
Твои подруги молчали всю дорогу. |
Our moms are best friends. |
Наши мамы - лучшие подруги! |
Then you're friends? |
Значит, вы подруги? |
We are friends, right? |
Но мы же подруги, да? |
Janice and I are friends. |
Мы с Дженис подруги. |
We're best friends. |
Мы уже лучшие подруги. |
Do I have any friends? |
Есть ли у меня подруги? |
Your friends seemed nervous. |
Твои подруги как-то нервничали. |
Are you friends with vanessa? |
Вы с Ванесой вообще подруги? |
We're not friends anymore. |
Мы больше не подруги. |
Does she have any friends? |
У нее есть подруги? |
We're her best friends. |
Мы её лучшие подруги. |
But aren't you friends? |
Но разве вы не подруги? |
Her friends are models. |
Её подруги - модели. |
I liked your friends. |
Мне понравились ваши подруги. |
I liked your friends. |
Мне понравились твои подруги. |
Good night, my friends. |
Спокойной ночи, мои подруги. |
We're friends of Rory's from the D.A.R. |
Мы подруги Рори из Д.А.Р. |