| So, tell me about you and Violet. | Так расскажи мне о себе и Вайолет. |
| I wonder how he's doing with Violet. | Интересно, как он справляется с Вайолет. |
| Violet and Ash must have arranged it. | Должно быть Вайолет и Эш подстроили это. |
| The kitchen still stinks of Violet's cheap perfume. | На кухне всё ещё воняет дешевыми духами Вайолет. |
| If my sister wasn't getting married, - I would've waited for Violet. | Если бы не свадьба моей сестры, я бы дождалась Вайолет. |
| Tell Violet I'm done with therapy. | Скажите Вайолет, что с меня хватит терапии. |
| Violet wants to know when she can pick me up. | Вайолет хочет знать, когда ей за мной заехать. |
| I met one your colleagues, Violet Turner. | Я знаком с вашим коллегой - Вайолет Тернер. |
| The father has already signed off on the adoption and Violet has interviewed the birth mother. | Отец уже подписал согласие об усыновлении, и Вайолет поговорила с матерью. |
| She's... awfully into Violet. | Ей...- настолько не хватает Вайолет. |
| Violet, any guy would be lucky to have you. | Вайолет, любой мужчина был бы рад тебя заполучить. |
| The person who ripped out Violet's heart isn't my mother. | Тот, кто вырвал сердце Вайолет, - это не моя мама. |
| This is our friend Violet, Ash. | Это наша подруга Вайолет, Эш. |
| Violet, stop turning your head to flirt. | Вайолет, прекрати флиртовать и поворачивать голову. |
| Violet, could you entertain Ash? | Вайолет, ты не могла бы развлечь Эша? |
| I should've fought for you, Violet. | Я должен был бороться за тебя, Вайолет. |
| Christie and Jim have jammed Violet into some huge public school in Logan Square where they now live. | Кристин и Джим перевели Вайолет в государственную школу на Логан Скуэр, где они теперь живут. |
| I got your address off Violet's detention slip. | Адрес мне дали, когда Вайолет оставили после уроков. |
| So Violet's shooting a commercial at Zenith Studios. | Итак. Вайолет снимается в рекламе в Зенит Студиос. |
| Eddie Plant Ludlow Lamonsoff Sam Brenner And Lt. Col. Violet Van Patten are American heroes. | Эдди Плант, Ладлоу Лэмонсофф, Сэм Бреннер и полковник Вайолет Ван Паттен - герои Америки. |
| Don't make me beg, Violet. | Не заставляй меня умолять, Вайолет. |
| Violet, these people are serious. | Вайолет, эти люди не шутят. |
| And I'll have whatever Violet's drinking. | А я буду то же, что и Вайолет. |
| Violet... get me another drink. | Вайолет... Налей мне ещё выпить. |
| Violet, it's Gino and Johnnie. | Вайолет, это по поводу Джино и Джонни. |