| And you are great, Violet. | И ты замечательная, Вайолет. |
| Yes, it's Aunt Violet. | Да, это тётя Вайолет. |
| Where's Aunt Violet? | А где тетя Вайолет? |
| MY Aunt Violet has gone up. | МОЯ тетя Вайолет пошла спать. |
| You must be Violet. | Ты, наверное, Вайолет. |
| I better go check on Violet. | Я пойду проверю как Вайолет. |
| Have you heard from Violet? | Есть вести от Вайолет? |
| You were right, Violet. | Ты права, Вайолет. |
| Violet, I got this. | Вайолет, я разберусь. |
| Violet, don't. | Вайолет, не надо. |
| Carl and Violet should dress up as condiments. | Для полноты картины Карлу и Вайолет нужно одеться в костюмы приправ. |
| When I was pregnant with Violet, I was sick all the time for two months straight. | Когда я была беременна Вайолет меня тошнило 2 месяца подряд. |
| [chuckles] Violet's off to her private tennis lesson with Roger Federer. | У Вайолет частный урок тенниса с Роджером Федерером. |
| And there is no way, no way David could have killed Violet Ashby. | И никак не может быть, чтобы Вайолет Эшби убил Дэвид. |
| Cousin Violet has never let a matter of convenience stand in the way of a principle. | Кузина Вайолет никогда не поднимает вопрос неудобства, она идет дорогой принципа. |
| Violet Brown, 117, Jamaican supercentenarian, world's oldest living person. | Браун, Вайолет (117) - ямайская долгожительница, старейший верифицированный житель Земли. |
| If you became Violet's husband, you'd gain complete control over the Baudelaire fortune. | Если вы женитесь на Вайолет, вы приберет к рукам наше наследство. |
| Brenner and Violet become a couple, while Eddie gets to meet Serena Williams and Martha Stewart. | Сэм и Вайолет становятся парой, а Эдди бежит в Белый дом, куда его позвали Серена Уильямс и Марта Стюарт. |
| Were you acquainted with Mayella Violet Ewell? | Итак, Том... вы были знакомы с Мэйеллой Вайолет Юэлл? Да, сэр. |
| Violet is caught by Shirley and Flacutono, but Klaus manages to set Charles free. | Между тем, Ширли и Флакутоно схватили Вайолет, но Клаус освободил Чарльза. |
| I have a limit to how far you can push, Violet. | У меня тоже есть предел терпения, Вайолет. |
| Violet, it was one year ago tonight, on New Year's Eve, when I first saw you. | Вайолет, Год назад в новогоднюю ночь я впервые увидел тебя. |
| Violet now runs the hotel empire, along with her husband, Mickey, the former room service waiter who is now the ninth-richest person in the world. | Вайолет заправляет семейным бизнесом вместе с мужем Микки, бывшим официантом, который теперь - девятый самый богатый человек в мире. |
| Well, firstly, I wanted to let you know that Violet and I will be leaving here tomorrow to go stay at my sister's for awhile. | Ну, во-первых, я хотела сообщить тебе, что мы с Вайолет уедем завтра к моей сестре на какое-то время. |
| I came into a little extra money selling Violet's wedding dress, and I want to buy my friends, and Marjorie, coffee and dessert. | Я деньжат подзаработала на продаже свадебного платья Вайолет и хочу купить моим друзьям и Марджори кофе и десерт. |