Примеры в контексте "Try - Попытаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Try — Попытаться

• And Amy, you can try harder too.

  И, Эми, ты можешь попытаться немного усерднее тоже.

• Well, I guess you better try Elena again.

  Так, думаю, тебе лучше еще раз попытаться дозвониться до Елены.

• I'm thinking we could try for the islands off the coast.

  Я думаю, что нам стоит попытаться пойти на острова у побережья.

• Maybe we can give it another try.

  Ну, мы можем попытаться еще раз.

• You can try finding her your way and I'll try mine.

  Ты можешь попытаться найти ее своим способом, а я попытаюсь своим.

• Now talking about the news closest to understanding what is happening or at least try.

  Сейчас говорить о новостях ближе к пониманию того, что происходит или, по крайней мере, попытаться.

• You should try trusting somebody sometime.

  Однажды ты должен попытаться войти в доверие.

• I have to at least try.

  Мне нужно по меньшей мере попытаться.

• I say it's worth a try.

  Я говорю, что стоит попытаться.

• Maybe you should try it again.

  Может... тебе стоит еще раз попытаться.

• However, maybe the King's personal physician could try...

  Но, возможно, личный врач короля мог бы попытаться...

• He has a real talent for mathematics and... his teachers believe it's worth a try.

  У него такой талант к математике и... его учителя считают, что стоит попытаться.

• You can try, but I don't always listen.

  Можешь попытаться, - Но я не всегда слушаюсь.

• Certainly doesn't mean that you shouldn't try.

  Это конечно не означает, что ты не должен попытаться.

• I don't know why'd he try something like that.

  Я не представляю, почему он мог попытаться сделать нечто подобное.

• All I can do is try.

  Всё что я могу - это попытаться.

• For starters you could try hiding your age.

  Для начала можно попытаться скрыть свой возраст.

• We might try reinforcing the field with a deflector beam.

  Мы можем попытаться усилить поле лучом отражателя.

• We should try shutting down the cell block circuit.

  Нам следует попытаться отключить цепь блокировки тюремных камер.

• You can try it again once you're in our country.

  Ты можешь попытаться ещё раз в нашей стране.

• You could try, it is not that complicated.

  Можете попытаться, всё не так сложно.

• We - we have to give this a try, for everyone's sake.

  Мы должны позволить им попытаться, ради нас.

• Only time will tell, but it was worth the try.

  Только будущее покажет, но попытаться стоило.

• Well, he might try it again.

  И может попытаться сделать это еще раз.

• To even try this, I have to put him under.

  Чтобы хотя бы попытаться, я должен переместить его повыше.

Другие варианты перевода слова try

• Попробовать
• Пытаться
• Постараться
• Стараться
• Попытка
• Пробовать
• Судить
• Испытать
• Давай
• Проверить
• Испробовать
• Попытать

Слово try в словаре

Try — Пытаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом try

• try someone's patienceиспытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

Фразовые глаголы со словом try

• try onпримерять (одежду)
• try outпробовать, испытывать

Пословицы со словом try

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться
• these things are sent to try usэто лишь наше испытание
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен