Can I trust you? |
Могу я довериться тебе? |
You have to trust us. |
Вам придётся нам довериться. |
Now you have to trust him. |
Сейчас ты должен довериться ему. |
There is none I would trust more. |
Я могу довериться только вам. |
You want to trust this guy? |
Ты хочешь довериться этому парню? |
We just have to trust the system. |
Мы должны довериться системе. |
We must trust the Doctor. |
Мы должны довериться Доктору. |
We need you to trust us. |
Вы должны довериться нам. |
Can we trust him with this? |
Мы можем ему довериться? |
I can trust you right? |
Могу я довериться тебе в этом? |
Your great pride, I'll try to trust it. |
Я постараюсь довериться твоей гордости. |
We need to get him to trust us. |
Он должен довериться нам. |
We have to trust the plan. |
Мы должны довериться плану. |
You can trust us completely. |
Вы можете довериться нам полностью. |
Okay? But he could trust James. |
Но он может довериться Джеймсу. |
When I got there, I didn't trust her. |
я не смогла довериться ей. |
Cochran, you have to trust the system. |
Кокрэн, надо довериться системе. |
I'm willing to trust the system. |
Я хочу довериться системе. |
You've got to trust Bo. |
Вы должны довериться Бо. |
I would advise you to trust her. |
Я бы посоветовал довериться ей. |
You told me to trust you. |
Ты сказал довериться тебе. |
He asked me to trust him. |
Он просил меня довериться ему. |
You have to trust us. |
Тебе нужно нам довериться. |
I'm asking you to trust Sam. |
Я прошу вас довериться Сэму. |
You're asking me to trust you? |
Ты просишь меня довериться тебе? |