you got to trust my dad. |
Ты должна довериться моему отцу. |
You have to trust him. |
Нужно просто ему довериться. |
We must trust now in Frodo. |
Теперь мы должны довериться Фродо. |
Why can't we just trust the original... |
Почему бы не довериться оригиналу... |
How can you trust him? |
Могу ли я ему довериться? |
I could trust no one else. |
Я не мог довериться никому. |
He said to trust him. |
Он попросил довериться ему. |
You shouldn't trust anyone who comes around. |
Сейчас нельзя довериться первому встречному. |
I can't trust him. |
Я не могу довериться ему. |
We just have to trust him now, Shelby. |
Теперь придётся ему довериться. |
Why should I trust you? |
Почему я должен довериться тебе? |
A woman whom I could trust |
Женщину, Которой я смогу довериться |
I didn't trust mine. |
Я своей не мог довериться. |
You need Inhumans to trust S.H.I.E.L.D. |
Нелюди должны были довериться Щ.И.Т.у. |
You must trust process. |
Ты должен довериться процессу. |
Who can I trust? |
Кому я могу довериться? |
Because he will trust you. |
Он может вам довериться. |
I don't trust you. |
Я не могу тебе довериться. |
They could trust their instincts. |
Они могли бы довериться своим инстинктам. |
We should trust him. |
Нам стоит довериться ему. |
Can I trust you? |
И вам можно довериться? |
Daryl wants us to trust Dwight. |
Дэрил просит довериться Дуайту. |
You got to trust him. |
Ты должен довериться ему. |
You need to trust someone, Axel. |
Надо кому-нибудь довериться, Аксель. |
We just have to trust him. |
Нам нужно довериться генералу Хэммонду. |