It was tough for everyone. |
Для всех это прошло тяжело. |
It's been tough lately. |
В последнее время стало тяжело. |
He had some tough beats lately. |
Ему в последнее время было тяжело |
But it's tough for me. |
Просто мне уже тяжело. |
It's tough to try a case with no victims. |
Тяжело построить дело без свидетелей. |
Was it tough to get rid of the clothes? |
Тяжело было расставаться с вещами? |
First week will be tough. |
Первую неделю будет тяжело. |
I can imagine it's tough. |
Представляю, как вам тяжело. |
You know what's tough? |
Знаешь, что тяжело? |
It's the accusations that are tough. |
Это с обвинениями тяжело. |
It would be very, very tough. |
Это будет очень-очень тяжело. |
It's tough for him. |
Для него это тяжело. |
That's the tough part. |
И оставлять их будет тяжело. |
We've had a tough night. |
Нам сегодня тяжело пришлось. |
She's always been tough. |
С ней всегда было тяжело. |
Well, it's a tough thing to talk about. |
Вообще-то тяжело об этом говорить. |
I know this is tough. |
Я знаю, это тяжело. |
It's too tough for a woman. |
Для женщины слишком тяжело. |
Man, that's tough. |
Черт, это тяжело! |
The holidays are tough for me. |
Мне тяжело по праздникам. |
That must have been tough. |
Наверняка это было тяжело. |
I know it's tough. |
Я понимаю, как вам тяжело. |
I warn you, it's tough. |
Предупреждаю, это тяжело. |
That was tough seeing you like that. |
Тяжело было тебя такой видеть. |
Well, why was it so tough? |
Почему это было настолько тяжело? |