Killing crows in their castle is tough. |
Тяжело убивать ворон в замках. |
It's tough, isn't it? |
Это тяжело, правда? |
That has to be tough. |
Это должно быть тяжело. |
I know it's tough. |
Я знаю, что это тяжело. |
Times are tough, Agnieszka. |
Тяжело, пани Агнешка. |
This could be a tough thing to deal with. |
С этим тяжело иметь дело. |
But death is a tough concept for a kid. |
Просто ребенку тяжело такое осмыслить. |
It's going to be tough for them. |
Это будет тяжело для них. |
Who said it was tough? |
Кто сказал, что там было тяжело? |
No, it's not so tough. |
Не так уж тяжело. |
It's been tough. |
Да, это тяжело. |
Well, it had to have been tough. |
Наверное, это тяжело. |
Must be tough for him. |
Наверное, это для него тяжело. |
I know it's tough out there. |
Я знаю что там тяжело. |
You'd have a tough time slicing bread. |
Тяжело таким резать хлеб. |
And that's too tough. |
И это слишком тяжело. |
It's a tough one to swallow. |
Это тяжело пережить, это... |
I'm sorry, that's a tough one. |
Сожалею, это тяжело. |
It's tough to live in new york. |
В Нью-Йорке очень тяжело жить. |
That was, that was tough, you know? |
Это было тяжело, знаешь? |
It's tough, isn't it? |
Это тяжело, да? |
I mean, that's tough. |
То есть, это тяжело. |
Photos are tough to look at. |
На фотографии тяжело смотреть. |
Must have been tough. |
Должно быть, было тяжело. |
Mister, going to be a tough one. |
Мистер, будет тяжело. |