Примеры в контексте "Top - Топ"

Перевод

Примеры

Примеры: Top — Топ

• There's not a time of day when it is not possible to watch Top Gear.

  Нет времени или дня, когда было бы невозможно посмотреть Топ Гир.

• Colonel Chamberlain and the 20th Maine were trapped at the summit of Little Round Top.

  Полковник Чемберлен и 20-й Мэнский полк блокированы на вершине Литл Раунд Топ.

• Dear Si Appelli, Top Gear.

  Дорогой Так Называемый, Топ Гир.

• From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond.

  От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд.

• Jeannie Bale has just been picked up for shoplifting in Top Shop on Putney High Street.

  Джинни Бэйл только что была задержана за магазинную кражу в Топ Шопе на Патни Хай Стрит.

• Mick Fleetwood has come to Top Gear.

  Мик Флитвуд пришёл на Топ Гир.

• Listen, Lil Top, this pick five... it pays big.

  Слушай, Лил Топ, на эти деньги мы возьмем много.

• Parrot Top has nothing to do with this.

  Топ с попугаем здесь ни при чем.

• Have fun putting ribbons in your hair and listening to Top 40.

  Веселись, вплетая ленточки в волосы и слушая Топ 40.

• I claim you for Queen Elizabeth and Top Gear.

  Я нарекаю тебя во имя Королевы Елизаветы и Топ Гир!

• Top three things you can do with a Roomba.

  Итак, три топ вещи, которые вы можете делать с роботом-пылесосом Румбой!

• Top Glove Corporation (Malaysia): An internationalizing enterprise

  Корпорация "Топ глав" (Малайзия): предприятие в процессе интернационализации

• Virgin placed the album 154th in its "All-Time Top 1000 Albums" list.

  Virgin Records поместил альбом на 154 место в своём списке «Топ 1000 альбомов на все времена».

• In 2010, IGN Evil Otto was ranked 78th in "Top 100 Videogames Villains".

  В 2010 году по мнению сайта IGN "Злой Отто" занял 78-е место в номинации «Топ 100 видеоигровых злодеев».

• Is it like Maverick in Top Gun?

  Типа как Маверик из Топ Ган?

• What we said to the producers was, Top Gear is shown all over the world.

  То, что мы сказали продюсерам, Топ Гир показал по всему миру.

• On her, I discerned a subtle yet unmistakable bouquet of Kettle Top Stew and antiseptic wash.

  На ней я различила тонкое, но узнаваемое сочетание рагу Кеттл Топ и антисептика.

• little Round Top, Bobby, was ours.

  И Литл Раунд Топ был взят нами!

• He is the author of the 2007 book The Top 100 Canadian Albums and the 2010 book The Top 100 Canadian Singles.

  Он является автором книги Топ 100 канадских музыкальных альбомов 2007 года и Топ 100 канадских синглов 2010 года.

• In 2007, he was placed at number 51 in Hit Parader's "Top 100 Metal Vocalists of All Time".

  В 2007-м году он занял 51-е место в «Top 100 Metal Vocalists of All Time» («Топ 100 метал-вокалистов всех времён») по версии американского музыкального магазина Hit Parader.

• We're going to make it easier with a game of Top Trumps.

  Мы упростим задачу с помощью игры Топ карты

• 'For once, Top Gear was being ambitious and not rubbish.'

  Хоть раз, Топ Гир был амбициозен и не бесполезен.

• It's quite interesting, this, because I have a photograph here that I'd like to share with everyone, of the Top Gear car park.

  Это весьма интересно, потому что у меня есть фотография с автостоянки Топ Гир и я хотел бы поделиться со всеми.

• Weekly TOP 10 is composed on the base of sold tickets (pieces) through Piletilevi sales network during this week.

  ТОП 10 составляется еженедельно на основании количества проданных в системе Piletilevi билетов.

• At 14, she began modeling career and appeared on the cover of the "Top 10" magazine.

  В 14 лет начала модельную карьеру и появилась на обложке журнала «ТОП 10».

Другие варианты перевода слова top

• Вершина
• Лучший
• Верхний
• Сверху
• Высший
• Главный
• Top
• Верх
• Ведущий
• Верхней части
• Крыша
• Тор

Слово top в словаре

Top — Вершина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом top

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
• to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)