Which is now your hideous top. |
Который теперь твой ужасный топ. |
But you are wearing the wrong top. |
Но ты одела неподходящий топ. |
That top is perfect for you. |
Этот топ тебе идет. |
My grandmother bought me this top. |
Этот топ мне бабуля купила. |
I like your top. |
Мне нравится твой топ. |
I like your top. It's very stylish. |
У тебя классный топ. |
"I like your top"? |
"Классный топ"? |
What are you doing wearing my top? |
Ты зачем мой топ напялила? |
He's good, top. |
Он чист, Топ. |
I love your top. |
Мне нравится твой топ. |
They were replaced in the top 5 by Notre Dame. |
Что позволило ей войти в Топ 5, стала Первой Вице Мисс. |
Embroidered lace fabric and satin ribbon accentuating the empire line upgrade this romantic top into a trendy highlight. |
Вышитая кружевная ткань превращает простой топ на тонких бретелях в нечто особенное! Интересная деталь - атласная лента, которая подчеркивает силуэт ампир и придает топу благородную нотку. |
And I'm debating on a silver brocade for a top, or a red top. |
Я сомневаюсь, делать топ из красной или серебряной парчи. |
Okay, soit 'safairly straightforward v-neck top. |
Значит, простой топ с вырезом. |
Displacement in top 10 are insignificant and within the limits of first ten players, there are no new web-sites at the top, active competitive struggle begins at the top20-30. ... &title=nissan [ ]. |
Эту функцию предоставляет только расширения Seobook (DMOZ, Yahoo) и Seoquake (DMOZ, Яндекс каталог, Рамблер ТОП 100). |
A little makeup, a colorful top... you'll stand out a little more. |
Чуток подкрасишься, цветной топ... Хоть немного выделишься. |
The ruffled lace trim comes readymade with an eyelet-studded edge and threaded with ribbon, making it child's play to sew this top. |
Используя готовую кружевную отделку со шнуровкой, такой супермодный топ смогут сшить даже начинающие. |
The locomotive of planned expansion in oil production will take the country into the ranks of one of the top 10 oil producers soon. |
Быстрый темп запланированного развития в производстве нефти скоро приведет страну в топ 10 производителей нефти. |
The way a halter top shows off a flat stomach... |
А тут - короткий топ и плоский животик. |
But that's not the only reason why this fitted top is a great traveller. |
Но не только поэтому наш приталенный топ - идеальный спутник для путешествий. |
» I made this top, and today is, like, a totally 180 for me. |
Я сделал топ, и всё развернулось на 180 градусов. |
This is a fringe top that's just, you know, being held together... |
Это бахромистый топ, который, ну знаете, просто держится на соплях... |
IGN named it the twelfth-best on its own top 100 SNES games list in 2011. |
IGN назвал её двенадцатой в своём списке топ 100 игр SNES в 2011 году. |
Kawauchi improved his half-marathon best to 1:02:40 at the Kagawa Marugame Half Marathon in February 2011, finishing in the top 10. |
Каваучи улучшил личный рекорд по полумарафону до 1:02:40 в полумарафоне Маругаме в феврале 2011 года, попадая в топ 10. |
In 1945, Johnson tied with Bing Crosby as the top box office stars chosen yearly by the National Association of Theater Owners. |
В 1945 году Джонсон, вместе с Бингом Кросби вошел в топ звезд по версии «Владельцев Национальной ассоциации театров». |