| Because it's time to say goodbye to a special member of the Top Gear family. | Потому что настало время попрощаться с нашим особым членом семьи Топ Гир. |
| It's whatever you can remember, Top. | Всё, что можешь вспомнить, Топ. |
| I need every transmission from Top Hat in the last five years. | Мне нужны все передачи от Топ Хэт за последние пять лет. |
| This meant heading to the Top Gear Technology Centre - the birthplace of all our great projects. | Что означало прибытие в Технологический Центр Топ Гир - кузницу всех наших великих проектов. |
| Top Notch Mutual has your insurance needs covered. | "Топ Нотч Мьючел" решит ваши проблемы страхования. |
| With the paint sorted, we went back to the Top Gear Technology Centre to begin work. | Разобравшись с краской, мы вернулись в Технологический Центр Топ Гир, чтобы приступить к работе. |
| He is full of Top Gear. | Да он весь в Топ Гир. |
| You are no longer in the running to be America's Next Top Model. | Ты больше не участвуешь в борьбе за звание Следующей Топ Модели Америки. |
| Top aut came with little notice. | Топ AUT пришла с маленькой уведомления. |
| Most Italian players played in France's Top 14. | Большинство итальянских легионеров играли во французской Топ 14. |
| TOP treasure our video too -> Wa-line gravure idol -> Chinatsu Wakatsuki. | Топ сокровище наше видео слишком -> Wa-линия глубокой идол -> Chinatsu Wakatsuki. |
| Show Top Commentators - display comments in the sidebar list, a good way to encourage the reader comments. | Показать Топ комментаторов - показывать комментарии на боковой панели в списке, то хороший способ поощрения комментариями читателей. |
| Just look through our catalogue of Toy Soldiers and Top quality figures and enjoy. | Просто просмотрите нашу коллекцию в каталогах Солдатики, Модели Качества Топ и Вы уже получите удовольствие. |
| In 2004, Collins made an appearance during the fourth season of Top Gear, alongside parachutist Tim Carter. | В 2004 году Коллинс появился в четвертом сезоне Топ Гир вместе с парашютистом Тимом Картером. |
| Merida was included on CNN's list of "Top Female Animated Heroines". | Мерида была включена CNN в список «Топ Женских анимированных героинь». |
| You'll be going on third, after Ashton Kutcher and Carrot Top. | Вы пойдёте третьим, до вас Эштон Катчер и Кэррот Топ. |
| "World Top 30 Airports". | Статистика: Топ 30 мировых аэропортов. |
| She later represented France in Miss Universe 2010, placing in the Top 15. | Позже, она представляла страну на Мисс Вселенная 1969, войдя в Топ 15. |
| And beat the soldiers on the Top Gear thing that has suddenly become. | И измученные солдаты Топ Гир осознали вещь, которая настала внезапно. |
| It is a good idea, and it's on Top Gear. | Это хорошая идея, и она в Топ Гире. |
| The club's name is Top Spin. | Клуб называется "Топ Спин"... |
| I leave for Top Gun school tomorrow. | Завтра уезжаю в школу "Топ Ган". |
| Welcome to Springfield Elementary's Next Top Model... building contest. | Добро пожаловать на конкурс спрингфилдской средней школы "лучшая топ модель... здания". |
| Top shelf, my good man. | "Топ Шелф", добрый человек. |
| You're usually so Top 40. | Обычно ты выбираешь из Топ 40. |