| I want you to lead the charge on little Round Top. | Я приказываю вам возглавить атаку на Литл Раунд Топ. |
| The bulk of TOP resources has been transferred to WINZ. | Основная доля ресурсов ТОП переводится УИНЗ. |
| From TOP are left out events that have already come about. | В ТОП не попадают уже прошедшие мероприятия. |
| Saw a film called "Top Gun". | Посмотрел фильм "Топ Ган". |
| Top 40 hits are in the top 40 for a reason, | Потому что, разрази меня, топ 40 хитов в топ 40 по причине. |
| Do not let American Top Gear lap British Top Gear. | Нельзя допустить чтобы Американский Топ Гир обошёл Британский Топ Гир. |
| In 2001, Kenseth finished 13th in points with four Top 5s and nine Top 10 finishes. | В 2001 Кенсет закончил сезон на 13-й позиции с четырьмя топ 5 и девятью топ 10. |
| There we are, Top Gear Top Tip, kill all magpies and kill them now. | Итак, полезный совет от Топ Гир, убейте всех сорок и прямо сейчас. |
| Dale should go on Top Chef. | Дэйлу надо на шоу "Топ Шеф". |
| Also, she has 21 albums in the Top 5, with only 3 on the Top 20. | Также, у неё 21 альбом в «первой пятёрке», и лишь три в Топ 20. |
| It is counted among the Top 100 Dutch heritage sites. | Входит в Топ 100 сооружений нидерландского наследия. |
| Collins played in a team captained by Top Gear presenter Richard Hammond. | Коллинс играл за команду ведущего Топ Гир Ричарда Хаммонда. |
| Relocate-America published a Top 100 list of best places to live in the United States. | Сайт Relocate-America опубликовал список Топ 100 лучших городов. |
| We now have the address of the Top Model house. | У нас есть адрес дома топ моделей. |
| Top Gear's orang-utan decided to go even faster. | Орангутанг Топ Гир решил ехать еще быстрее. |
| Top Gear's secret Alpine test location in Bedfordshire. | Секретная Топ Гировская Альпийская трасса в Бедфоршире. |
| And Gemma Tomkinson, who works at the Travel Inn at Ainley Top. | И Джемма Томкинсон, которая работает в гостинице в Эйнли Топ. |
| LAUGHTER It's the Top Gear orang-utan, look at his happy little face. | Это Топ Гировский орангутанг, посмотрите на его счастливое маленькое личико. |
| Magnolia and I watched America's Next Top Model. | Магнолия и я смотрели Топ модель по-американски. |
| That's us there, Little Round Top. | Это мы здесь, Литтл Раунд Топ. |
| ~ I want to watch Top Gear. | А я хочу смотреть Топ Гир. |
| Because then it could be like Top Gear. | Потому что тогда это будет в стиле Топ Гир. |
| With another victory in the bag, things were looking good for Top Gear UK. | С ещё одной победой в копилке, дела у британского Топ Гир шли отлично. |
| Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia. | Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия. |
| Now, for this new series of Top Gear, we have the new reasonably-priced car. | Для новых выпусков Топ Гир у нас есть новая бюджетная машина. |