| A player can also earn a spot in the Brawlhalla World Championship by winning a Regional Qualifier, or placing Top 3 in the BCX Open tournament at BCX. | Игрок также может заработать место на чемпионате мира, выиграв региональные квалификации или заняв Топ З в турнире ВСХ Open в BCX. |
| 'And James headed off to Top Gear's secret amphibious engineering centre | И Джеймс направился в секретный моторный центр Топ Гир |
| We've watched Top Gear for two hours so you've got to be tired by now. | Мы два часа смотрели Топ Гир, поэтому ты сейчас должна быть уставшей. |
| It was present on the chart for a total of 47 weeks, and ranked at number 50 on the RPM Top 100 Albums of 1984 list. | Альбом находился в чарте 47 недель и в итоге занял 5-ю позицию в топ листе 100 альбомов RPM 1984 года. |
| The producers said we had to meet up at the Top Gear test track the next day for one final challenge. | Продюсеры сказали, что нам надо встретится на секретной трассе Топ Гир для финального соревнования. |
| She's not on the Top 64. | Она не входит в Топ 64. |
| So when are we going to head to Pine Top? | Так когда мы поедем в Пайн Топ? |
| No, it's Top Gear, for once you're allowed to talk about this. | Нет, это Топ Гир, каждому понятно о чём Вы говорите. |
| No, I agree, I think we're going to have to break out the Top Gear Police Department magnetron of justice. | Нет, я согласен, я думаю, нам придется нарушить правило справедливости Полиции Топ Гир. |
| I learned my intimidation stare from "Top model." | Я научилась такому запугиванию смотря "Топ модель". |
| Top Gear's been to a lot of remote places over the years but we've never been anywhere quite like this. | Топ Гир был во многих далеких уголках за эти годы но мы не были ни в одном похожем месте. |
| Dear Top Gear, this time last year we didn't have any money, but the Government has given us some now. | Дорогой Топ Гир, ровно год назад у нас не было денег, но сейчас правительство дало нам немного. |
| She is most famous for, as a candidate for Cycle 4 of modeling reality show Britain's Next Top Model, in which they finished third. | Она является наиболее известной, как кандидата, за цикл 4 моделирование реалити шоу Британии Следующая Топ Модель, в которой они закончили третий. |
| "Cross My Heart" came in at number 31 and dropped out of the Top 40 a week later. | "Cross My Heart" попал на 31 место, и вышел из Топ 40 в течение недели. |
| Seekers Notes is included in the "Top Grossing Games 2018 by teams from Russia, Ukraine and the Baltics" according to App Annie. | Seekers Notes входит в «Топ самых кассовых игр 2018 от команд из России, Украины и Прибалтики» по версии App Annie. |
| Factsnfakes.in ranked Adcash at number 4 in the list of the Top 10 Advertising Networks for Websites. | Factsnfakes.in поставил Adcash на 4 место в рейтинге «Топ 10 рекламных сетей для вебсайтов». |
| Between 1982 and 1996, The Cure released seven studio albums, all of which reached the Top 10 in the UK. | Между 1982 и 1996 годами The Cure выпустили семь студийных альбомов, все они попадали в топ 10 UK Albums Chart. |
| GameDaily listed the character as one of their "Top 25" scariest monsters in video gaming, placing it at number three on their list. | GameDaily поместили персонажа в «Топ 25 страшных монстров в видеоиграх», поместив его на третье место в их списке. |
| Grumman products were prominent in the film Top Gun and numerous World War II naval and Marine Corps aviation films. | Продукция «Грумман» фигурировала в фильме «Топ Ган» и в многочисленных фильмах о Второй мировой войне, морской пехоте и ВМС США. |
| Gravitonas' debut single Kites was released in April 2010 and spent four consecutive months in the Top 10 of the Swedish Dance Chart. | Их дебютный сингл «Kites» был выпущен в апреле 2010 года и провел четыре месяца подряд в Топ 10 шведских танцевальных чартов. |
| In 2004, Peter Sommer released his debut solo album, På den anden side, which cracked the Top 5 in Denmark. | В 2004 году Питер Соммер выпустил свой дебютный сольный альбом под названием «På den anden side», который возглавил Топ 5 Albums Chart в Дании. |
| Films 2010 All rights reserved TOP movies! | Фильмы 2010 Все права защищены ТОП фильмы! |
| In April 2004, they released "GO!!!", which stayed on the Oricon Top 10 Chart for three weeks. | В апреле 2004 года был выпущен «GO!!!», продержавшийся в Ориконском топ 10 чарте три недели. |
| Main Videochat Search Top Rate Gifts NO SCAM! | Главная Видеочат Поиск Топ Оценить Подарки NO SCAM! |
| Later that year, The Guardian placed Bryter Layter number one in its "Alternative Top 100 Albums Ever" list. | В том же году издание Guardian поместило Bryter Layter на 1-е место в «Альтернативный топ 100 лучших альбомов». |