On May 21, 2015 Kevin released the first single from Space Rock titled "That Other Ship". |
21 мая 2015 года Кевин выпустил первый сингл из «Space Rock» под названием «That Other Ship». |
On April 5, 2016, Breakfast Club released a new EP titled Percolate, which featured songs from the group's unreleased second album. |
5 апреля 2016 Breakfast Club выпустили новый EP под названием Percolate, который включал песни от неизданного второго альбома группы. |
The Premiere Issue of The Urban Legend, titled "The Birth of a True Superhero," was originally published by Josef Yohannes in January, 2012 in Norway. |
Премьерный выпуск The Urban Legend, под названием «Рождение истинного супергероя» был опубликован Йозефом Йоханнесом в январе 2012 года в Норвегии. |
The 1996 episode of The Simpsons titled "A Fish Called Selma" parodies the notion of a lavender marriage. |
Эпизод Симпсонов 1996 года под названием «Рыбка по имени Сельма» показывает концепцию лавандового брака. |
One of the group's first projects with Island Records was an hour-long documentary titled Shockumentary, which aired on MTV. |
Одним из первых проектов с Island Records был часовой документальный фильм под названием Shockumentary, который показали в эфире MTV. |
On April 11, 2010, a wikiHow article titled "How to Lose Weight Fast" reached 5 million page views, a first for the site. |
11 апреля 2010 года статья wikiHow под названием «Как быстро похудеть» достигает 5 миллионов просмотров страниц за первое время. |
The Heroes for Hire concept originated with Luke Cage's solo series titled Luke Cage, Hero for Hire. |
Концепция Героев по найму возникла в сольной серии Люка Кейджа под названием Luke Cage, Hero for Hire. |
On 6 February 1995, a document titled the "Elven Nation Manifesto" was posted to Usenet, including the groups alt.pagan and alt.magick. |
6 февраля 1995 года документ под названием «Манифест Нации Эльфов» был отправлен в Usenet в группы alt.pagan и alt.magick. |
In late 1995, Atlantic released a promotional-only CD in Germany and America simply titled Tori Amos, under catalog number PRCD-6535-2. |
В конце 1995 года Atlantic Records выпустили промо-CD в Германии и Америке просто под названием «Tori Amos» с издательским номером PRCD-6535-2. |
At the very beginning of the following year, he finished his best known work, a collection of keyboard pieces titled Sonate d'intavolatura per organo e cimbalo. |
В начале следующего года он закончил свою самую известную работу - сборник пьес для клавишных под названием Sonate d'intavolatura per organo e cimbalo. |
A sequel was released in 2011, titled Modern Combat 3: Fallen Nation. |
В 2011 году, вышел триквел, под названием Modern Combat 3: Fallen Nation. |
Due to the success of Mi Mundo, Marta once again released her second album in English titled My World. |
Благодаря успеху «Mi Mundo», Марта в очередной раз выпустила свой второй англоязычный альбом под названием «Мой Мир». |
The fifth Jedi Mind Tricks album, titled Servants in Heaven, Kings in Hell, was released on September 19, 2006. |
Пятый по счету альбом группы, под названием «Servants in Heaven, Kings in Hell», был выпущен 19 сентября 2006 года. |
A fan disc of Tayutama, titled Tayutama: It's Happy Days, was released on May 29, 2009 in both limited and regular editions. |
Фан-диск под названием Tayutama: It's Happy Days вышел 29 мая 2009 года в ограниченном и обычном изданиях. |
In May 2016, in preparation for the release of Stoney, Malone released his debut mixtape, titled August 26th. |
В мае 2016 года, в рамках подготовки к релизу Stoney, Малон выпустил свой дебютный микстейп под названием «August 26th». |
Kozelek expanded on this idea in 2001, releasing a full-length album composed solely of AC/DC covers titled What's Next to the Moon. |
Козелек расширил эту идею в 2001 году, выпустив полноформатный альбом, состоящий исключительно из обложки AC/ DC под названием «What is Next to the Moon». |
A fourth short in the series, titled "The Radiator Springs 500 1/2", was released in spring 2014 on the digital movie service Disney Movies Anywhere. |
Четвертая серия под названием «Радиаторные пружины 500 1/2», была выпущена весной 2014 года на сайте Digital Disney Movies Anywhere. |
In 1853 while residing in the US, Oliver Byrne wrote a book titled Freedom to Ireland, published in Boston. |
В 1853 году во время проживания в США, Оливер Бирн написал книгу под названием «Свобода для Ирландии», опубликованной в Бостоне. |
Upon his return to Qadian in June 1913, he started a newspaper, titled Al-Fazl. |
По возвращении в Кадиан в июне 1913 года, он начал издавать газету под названием «Аль-Фазл». |
The newspaper also carried a section titled Derechos Humanos ('Human Rights'). |
Газета также регулярно выпускала колонку под названием «Derechos Humanos» (Права человека). |
On May 7, 2015, it was announced that the series has wrapped and the final episode titled Last Day of Summer would air on June 12, 2015. |
7 мая 2015 было объявлено что сериал закончен и финальный эпизод под названием Последний день лета выйдет в эфир 12 июня 2015... |
Additionally, in the episode titled "Paradise Lost", a TV news reporter refers to Hurricane Gardner. |
Кроме того, в эпизоде под названием «Потерянный рай» репортёр теленовостей сообщает о приближении Урагана Гарднера. |
Just before release, the company discovered that fellow developer Psygnosis was producing a game also titled Barbarian, albeit of the platform genre. |
Незадолго до релиза было обнаружено, что компания Psygnosis также занимается разработкой игры под названием Barbarian, относящейся, однако, к жанру платформера. |
On 9 February 2018, Area21 released their fifth single titled "Happy" on Stmpd Rcrds. |
9 февраля 2018 года AREA21 выпустила свой 5 сингл под названием «Happy» на лейбле Martina - STMPD RCRDS. |
Aguilera wrote about his experience during the war in his book titled Madrid: reportaje novelado de una retaguardia heroica. |
Деметрио Агилера Мальта написал книгу о своем участии в этой войне под названием Madrid: reportaje novelado de una retaguardia heroica. |