| Henry left NCIS in the 22nd episode of the 15th season titled "Two Steps Back" in which his character is killed off. | Генри покинул сериал в 22-м эпизоде 15-го сезона под названием "Два шага назад", в котором его персонаж погиб. |
| In summer of 2015, Kiroy Company announced that BTL would be making a comeback with the 6 track mini-album titled "Gold Moon". | Летом 2015 года компания Kiroy объявила, что BTL вернется с 6-ю треками мини-альбома под названием «Gold Moon». |
| The original trailer titled "Get Ready" aired in early September 2002, slightly more than a month before the season premiere. | Оригинальный трейлер под названием «Готовьтесь» вышел в эфир в начале сентября 2002 года, чуть больше месяца до премьеры сезона. |
| He then announced a nationwide tour starting on 9 September and concluding on 21 November titled "Come to My Party Tour". | Затем объявил тур, который начался 9 сентября и закончился 21 ноября под названием «Come to My Party Tour». |
| Tentatively titled VB Mario Kart, it was likely to be the first sequel to Super Mario Kart. | Предположительно под названием VB Mario Kart, это, вероятно, будет первое продолжение Super Mario Kart. |
| The following day, a bonus track composed by Elfman, titled "New Avengers-Avengers: Age of Ultron", was revealed. | На следующий день был показан бонус-трек, составленный Эльфманом под названием «New Avengers-Avengers: Age of Ultron». |
| In June 2014 it was announced that Anti-Flag were to release a new album titled A Document of Dissent: 1993-2013. | В июне 2014 года было объявлено, что Anti-Flag выпустят новый альбом под названием A Document Of Dissent: 1993-2013. |
| Soon after, on February 18, 2015, Gucci Mane released a surprise EP titled Views From Zone 6. | Вскоре 18 февраля 2015 года, Gucci выпустил сюрприз EP под названием Views Of Zone 6. |
| Subsequent reprintings titled it "Arthur Jermyn" until the corrected publishing in Dagon and Other Macabre Tales in 1986. | Впоследствии рассказ переиздавался под названием "Артур Джермин", до исправленного издания в «Dagon and Other Macabre Tales» в 1986 году. |
| Since 2001 a programme of research titled "Vix et son environnement" began, uniting the resources of several universities. | С 2001 года началась программа исследований под названием "Vix et son environnement", где задействовано несколько университетов. |
| A physical compilation of all three games, titled HakoBoy! | Сборник всех трёх игр под названием НакоВоу! |
| May invites Adam to her apartment and he shows her a film that he made for his university titled Jack and Jill. | Мэй приглашает Адама в свою квартиру, и он показывает ей фильм, который снял для своего университета под названием "Джек и Джилл". |
| Edward Marlo also authored a number of magazines titled, Marlo Magazines. | Эдвард Марло также является автором ряда журналов под названием «Журналы Марло». |
| In 2006, Canadian psychiatrist Colin A. Ross's book was published, titled The C.I.A. Doctors: Human Rights Violations by American Psychiatrists. | В 2006 году была опубликована книга канадского психиатра Колина А. Росса под названием «Врачи ЦРУ: Нарушения прав человека американскими психиатрами». |
| This version, titled Funhouse Tour: Live in Australia, includes the tour DVD, but is also sold with a live CD of the same concert. | Эта версия под названием Funhouse Tour: Live in Australia включает тур DVD, но также продается с CD вживую того же самого концерта. |
| Brian then went on to release his second single titled "Who That Be" on iTunes on 9 August 2016. | Затем Брайан выпустил свой второй сингл под названием «Who That Be» в iTunes, 9 августа 2016. |
| The music video was first previewed in the short trailer titled "Art is the Weapon" which was released on September 17, 2010. | Кадры из этого видео можно было увидеть в коротком трейлере под названием «Art is the Weapon», выпущенном 17 сентября. |
| A separate game, also titled Turok 2: Seeds of Evil, was released for the Game Boy Color in 1998. | Отдельная игра, также под названием Turok 2: Seeds of Evil, была выпущена на Game Boy Color в 1998. |
| Jack crafted a pocket watch for him and Glen wrote the melody, titled "Lacie". | Он сделал карманные часы, а Глен написал мелодию для этих часов, под названием «Лейси». |
| In 1977, he authored an influential book on Ecuadorian politics titled El Poder Político en el Ecuador (English: "Political Power in Ecuador"). | Он стал одним из самых читаемых политологов своей родной стране; в 1977 году он издал влиятельную книги по эквадорских политике под названием «Политическая власть в Эквадоре» (El Poder Político en el Ecuador). |
| On March 12, 2014, Dohee and J-Min performed an OST for the drama Cunning Single Lady titled "Mirror Mirror". | 12 марта 2014 года Дохи и Джмин исполнили OST для драмы Cunning Single Lady под названием «Зеркальное зеркало». |
| In 2006, it was announced that Ennis would write a new creator-owned extended series titled The Boys, originally published by Wildstorm. | В 2006 году было объявлено, что Эннис будет писать снова и ему продлили серию под названием Мальчики, первоначально опубликованный в Wildstorm. |
| His collaborative track with Hardwell titled "Never Say Buhai" peaked at No. 23 on the UK Dance Chart in 2013. | Его совместный трек с Hardwell под названием «Never Say Goodbye» достиг 23 строчки на «UK Dance Chart» в 2013 году. |
| A remix EP titled Pink Season: The Prophecy was released on 24 May 2017, featuring remixes by Borgore, Getter, Tasty Treat and Axel Boy. | После выхода альбома, вышел ремикс ЕР под названием Pink Season: The Prophecy выпущен 24 мая 2017, с ремиксами от Borgore, Getter, Tasty Treat и Axel Boy. |
| In 1987, a bootleg LP titled Cold Cuts (Club Sandwich SP-11) was released containing outtakes recorded between 1971 and 1978. | В 1987 бутлег-лейблом Club Sandwich был выпущен LP-альбом, под названием Cold Cuts (Club Sandwich SP-11), содержащий ауттейки за период с 1971 по 1978 годы (то есть, видимо, версия, скомпонованная на конец 1978 года). |