| The Game Boy Advance version that was developed by Sun-Tec, titled Final Fight One, was released in 2001. | Версия игры для Game Boy Advance, под названием Final Fight One, была выпущена в 2001 году. |
| The text was published in Hindi in 1959 and later in English by G.R. Josyer, titled Vymanika Shastra. | На языке хинди, этот манускрипт был опубликован в 1959 году, а затем на английском языке Джосьером, под названием «Вайманика-шастра» (англ. Vymanika Shastra). |
| The band released their 26th studio album titled The Sun Will Rise Again on June 4, 2014. | 4 июня 2014 года был выпущен новый студийный альбом под названием The Sun Will Rise Again. |
| Smash Mouth's fifth studio album, originally to be titled Old Habits, was recorded in 2005 and expected to be released in early 2006. | Ожидалось, что пятый альбом Smash Mouth под названием Old Habits должен выйти в начале 2006 года. |
| Their first album, titled Volume One, was released by Merge Records on March 18, 2008. | Их первый альбом, под названием Volume One, был выпущен Merge Records 18 марта 2008 года. |
| On 5 December 2013, an unfinished song by Azalea titled "Leave It" and the tag produced by DJ Mustard, was leaked. | 5 декабря 2013 в сеть утекла незаконченная песня Азалии под названием «Leave It» с тегом «produced by DJ Mustard». |
| As of the second edition, which consisted of ten volumes published from 1876 to 1879, the work was already titled Brehms Tierleben. | Начиная со второго издания, которое состояло из десяти томов, изданных с 1876 по 1879 года, работа была издана уже под названием «Brehms Tierleben». |
| On February 27, 2018, the group announced via their social media the upcoming release a new album titled PTX Presents: Top Pop, Vol. | 27 февраля 2018 года через соцсети группа сообщила о выходе 13 апреля 2018 года в преддверии летнего тура своего очередного альбома под названием «PTX Presents: Top Pop, Vol. |
| That year Proust also began working on a novel, which was eventually published in 1952 and titled Jean Santeuil by his posthumous editors. | В том же году Пруст начал работать над романом, который был издан только в 1952 году под названием «Жан Сантей». |
| On May 7, Sato had her birthday event, titled Sato Masaki Birthday Event ~14 sai nau nauuuu!! ~. | 7 мая 2013, отметила свой 14-й день рождения на мероприятии под названием Sato Masaki Birthday Event ~14 sai nau nauuuu!! ~, с двумя шоу в Tokyo FM Hall, Токио. |
| A second season, titled Tokyo Ghoul A (read as "Root A"), aired in Japan between January 9 and March 27, 2015. | Второй сезон под названием Токуо Ghoul A транслировался с 9 января по 27 марта 2015 года. |
| A second season titled New Game!! aired between July 11 and September 26, 2017. | Второй сезон аниме под названием New Game!! начал транслироваться 11 июля 2017 года. |
| The Stooges also tried their hand at another weekly television series in 1960 titled The Three Stooges Scrapbook, filmed in color and with a laugh track. | «Балбесы» также пробовали свои силы в другом еженедельном телесериале 1960 года под названием «Записки трёх балбесов», снятым в техниколоре и с закадровым смехом. |
| An enhanced port to the Nintendo DS featuring additional content and titled Tokimeki Memorial Girl's Side: 2nd Season was released in 2008. | В 2008 году игра была портирована на Nintendo DS под названием Tokimeki Memorial Girl's Side: 2nd Season. |
| On 19 May 2016 the duo released a mixtape titled Suck on This on SoundCloud. | 19 мая 2016 года дуэт выпустил микстейп под названием «Suck on This» на SoundCloud. |
| On 16 April 2017 Accept announced that the album, titled The Rise of Chaos, would be released on 4 August. | 16 апреля 2017 года Accept объявили, что альбом под названием The Rise of Chaos будет выпущен 4 августа. |
| In November 2016, Lovelyz announced their first solo concert titled Lovelyz in Winterland at the Blue Square Samsung Card Hall from January 13-15, 2017. | В ноябре 2016 года Lovelyz объявили о проведении своего первого сольного концерта с момента дебюта под названием «Lovelyz in Winterland» (Lovelyz в Зимней стране) в Blue Square Samsung Card Hall с 13 по 15 января 2017 года. |
| In 2004, Road & Track developed a new magazine concept titled Speed, which focuses on the aftermarket tuning trend. | В 2004 году редакция издания «Road & Track» разработала новую концепцию журнала под названием «Speed», который должен был фокусироваться на доработке автомобилей вторичного рынка. |
| On September 4, 2017, he released a single with Brooks, titled "Jetlag". | 4 сентября 2017 года он выпустил сингл с Brooks под названием «Jetlag». |
| An English guidebook to the series titled Yu Yu Hakusho Uncovered: The Unofficial Guide was published by Cocoro Books on October 12, 2004. | Серия английских справочников под названием YuYu Hakusho Uncovered: The Unofficial Guide от компании Cocoro Books была выпущена в свет 12 октября 2004 года. |
| On August 31, 2010 the girls released their third single titled "2 In the Morning". | 31 августа 2010 года группа выпустила третий сингл под названием «2 in the Morning». |
| A continuation was published in Comic Blade titled Mamotte Shugogetten! | Продолжение выпускалось в журнале Comic Blade под названием Mamotte Shugogetten! |
| Swire also produced a track titled "Electrodes on the Skull" which was released alongside three tracks by other artists signed to the label at that time. | Свайр также выпустил трек под названием «Electrodes on the Skull», который был выпущен вместе с тремя треками других музыкантов, заключивших контракт с лейблом в то время. |
| In December, throughout former Yugoslavia, she and other artists took part in concerts titled, "Wake Up World - Put Children First". | В декабре она и другие артисты принимали участие в концертах, проводившихся во всех районах бывшей Югославии под названием "Разбудите мир - основное внимание детям". |
| titled "The opposite of me." | под названием: "противоположность мне". |