Английский - русский
Перевод слова Titled
Вариант перевода Под названием

Примеры в контексте "Titled - Под названием"

Примеры: Titled - Под названием
A novel about Nick's life was written by Harry Mark Petrakis in 1978 titled Nick the Greek. Американский писатель Наггу Магк Petrakis издал в 1978 году свой роман под названием Nick the Greek.
A new volume of Bloodshot was released on September 9, 2015, titled Bloodshot: Reborn. Ещё один новый том был выпущен 9 сентября 2015 года под названием «Бладшот: Возрождение».
On February 5, 2016, Fetty Wap released a new single titled "Jimmy Choo". Зимой 2016 года Fetty выпустил новый сингл под названием «Jimmy Choo».
Sanchez also released a two-song 7 vinyl album titled The Beaver Records EP, which is associated with Kill Audio and The Prize Fighter Inferno. Санчес также выпустил виниловый альбом под названием The Beaver Records EP, который связана с Kill Audio и Приз Бойца Инферно.
One month before the release of the album, Spears headed to Hawaii on Easter Sunday so she could tape a Fox television special titled Britney Spears in Hawaii. За месяц до релиза альбома Спирс отправилась в Гавайи на Пасху, где записала видео для канала Fox под названием Britney Spears in Hawaii.
Her 1989 release, titled Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind, was Ronstadt's first pop music album in seven years. Её релиз 1989 года под названием Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind был первым за семь лет поп-рок альбомом Ронстадт.
The band released the first song from the album titled "Gobbledigook" for free on their website, along with a music video. Группа сделала первую песню с альбома под названием «Gobbledigook» бесплатной для скачивания на своем вебсайте, вместе с видеоклипом на неё.
In 1998, a traveling show was organized under the auspices of the California Art Club, titled Theodore N. Lukits: An American Orientalist. В 1998 году была организована передвижная выставка под эгидой Калифорнийского художественного клуба под названием Теодор Н. Лукитс: американский ориенталист.
In 2006, during a press conference in London, King declared that he had discovered another Bachman novel, titled Blaze. В 2006 году, во время пресс-конференции в Лондоне, Кинг объявил, что он нашёл ещё один роман Бахмана, под названием «Блейз».
The final issue of Simpsons Illustrated was a one-shot comic edition titled Simpsons Comics and Stories. Финальный выпуск содержал одностраничный комикс под названием «Simpsons Comics and Stories».
On January 27, 2010, the sequel was announced by Kerberos, titled Sword of the Stars II: Lords of Winter. 27 января 2010 года Paradox Interactive и Kerberos Productions объявили о разработке продолжения под названием «Sword of the Stars 2: The Lords of Winter» (с англ. - «Повелители зимы»).
The song was made available as a 7 single and a five-track remix EP titled Complimentary Colors . Песня доступна как виниловый сингл и пяти-трековый ЕР с ремиксами под названием «Complimentary Colors».
On 18 November, a DVD titled Phase One: Celebrity Take Down was released. В ноябре 2002 года был выпущен DVD под названием «Phase One: Celebrity Take Down».
In 2014, it was reported that David S. Goyer was developing a prequel television series titled Krypton. В 2014 году сообщалось, что Дэвид С. Гойер разрабатывают сериал под названием «Криптон».
In May 2011, reports said that Salman Khan and Katrina Kaif would work together on a film titled Ek Tha Tiger. В мае 2011 года в сообщалось, что Салман Хан и Катрина Каиф будут работать вместе в фильме под названием «Жил-был тигр».
On September 19, 2018, Imagine Dragons released the lead single from the soundtrack titled "Zero", which plays during the end credits of the movie. 19 сентября 2018 года Imagine Dragons выпустили первый сингл из саундтрека под названием «Zero», который играет во время финальных титров фильма.
In 1990, Howe Kraft was replaced by Wyatt Robertson, and Believer recorded its second album titled Sanity Obscure, which is more technical than its predecessor. В 1990 году на место Хоуи Крафта пришёл Уайт Робертсон, и Believer записали свой второй альбом под названием Sanity Obscure, который стал намного более техничным, чем свой предшественник.
In December 2009, the band embarked on their first US tour, titled "On Leather Wings". В декабре 2009 года группа провела первый тур по Америке, под названием «On Leather Wings».
Scar Symmetry's fifth album, titled The Unseen Empire, was released in Europe on April 18, 2011. Релиз пятого альбома группы под названием The Unseen Empire состоялся 15 апреля 2011 года в Европе.
On April 24, Dumbfoundead released a free collaboration track featuring Park and Clara Chung on his website, titled "Clouds". 24 апреля Dumbfoundead выпустил бесплатный трек под названием «Clouds» с участием Джея и Clara C на своем сайте.
In 1987, journalist Nezihe Araz (1922-2009) wrote a theatre play titled "Afife Jale", which was played on stage and turned into a film. В 1987 году журналистка Незихе Араз (1922-2009) написала театральную пьесу под названием «Афифе Жале», которая была сыграна на сцене.
The first game titled Dynasty Warriors, Sangokumusō in Japan, is a fighting game and different from the rest of the series. Первая игра, вышедшая под названием Dynasty Warriors или Sangokumusō в Японии, была файтингом и отличалась от всех последующих.
Tori Amos wrote a song about these incidents titled "Juárez", for her album To Venus and Back (1999-2000), after reading about them. Тори Эймос написала о событиях песню под названием «Хуарес», которая вошла в её альбом «То Venus and Back» (1999-2000).
On September 17, 2012, Master P released snippet of an upcoming single titled "Friends With Benefits" featuring Houston rapper/singer Kirko Bangz. 17 сентября 2012 года Master P выпустил фрагмент нового сингла под названием «Friends With Benefits» с участием Kirko Bangz.
On 25 June 2018, NU'EST W released their second EP, Who, You, and began promoting the lead single titled "Dejavu". 25 июня 2018 года NU'EST W выпустили свой второй мини-альбом, Who, You, и начал продвигать заглавную песню под названием «Dejavu».