| On August 13, 2004, Spears announced through Jive Records the release of her first greatest hits album titled Greatest Hits: My Prerogative was due November 16, 2004. | 13 августа 2004 Спирс объявила через Jive Records, что релиз её первого сборника хитов под названием Greatest Hits: My Prerogative назначен на 16 ноября 2004. |
| A four-panel comedy spin-off manga series by Bkub Okawa titled Hachi Nai Gaiden: Senryoku Gai! | Четырехпанельный комедийный сериал от Bkub Okawa под названием Hachi Nai Gaiden: Senryoku Gai! |
| In 2009, a new album titled Benim Adım Aşk was released, followed by Seyyah in 2011. | А 2009 ему следует альбом под названием Benim Adım Aşk, вслед за ним, в 2011-м, альбом Seyyah. |
| A reconversion titled Mazes of Fate DS was released for the Nintendo DS on July 25, 2008 in Europe and on September 9, 2008 in North America. | Ремейк под названием Mazes of Fate DS был выпущен для игровой консоли Nintendo DS 25 июля 2008 года в Европе и 9 сентября 2008 года в Северной Америке. |
| On February 23, 2016, Master P would release a new single titled "Funeral" it would feature his new group No Limit Boys members Ace B & Angelo Nano. | 23 февраля 2016 года Миллер выпустил новый сингл под названием «Funeral», в котором были представлены новые участники «No Limit Boys» Ace B и Angelo Nano. |
| In 1989, Marvel Productions produced a half-hour pilot X-Men episode titled X-Men: Pryde of the X-Men. | В 1989-м «Marvel Productions» выпустила пилотный эпизод Людей Икс под названием «Pryde of the X-Men». |
| VIXX, along with the artists of Jellyfish Entertainment, released their annual Christmas song on December 10, titled "Winter Confession" for 겨울 고백 (Jelly Christmas 2013). | 10 декабря они вместе с остальными артистами Jellyfish Entertainment выпустили ежегодную рождественскую песню под названием «Winter Confession». |
| Released in May 1993, Me Amarás features a Spanish-language cover of the Laura Branigan song "Self Control", titled "Que Dia Es Hoy". | На выпущенном в 1993 году Me Amarás была записана испаноязычная кавер-версия песни Лоры Брэниган «Self Control», под названием «Que Dia Es Hoy» (рус. |
| Danish band Lukas Graham also contributed an original song for the film titled "Off to See the World", which was used in the film's first trailer and played over the closing credits. | Датская группа Лукаса Грэма также представила оригинальную песню для фильма под названием "Off to See the World", которая была использована в фильме, первом трейлере и в финальных титрах. |
| On 4 September, they revealed the first song, titled "Civil Isolation", and on 12 September launched pre-orders and a PledgeMusic campaign for the album. | 4 сентября они выпустили первую песню под названием «Civil Isolation», а 12 сентября запустили предварительные заказы и кампанию PledgeMusic для альбома. |
| On October 1, 2013, the Heydar Aliyev Center held a personal exhibition of the People's Artist of Azerbaijan, vice-president of the Russian Academy of Arts Tahir Salahov titled "At the turn of the century". | 1 октября 2013 года была открыта персональная выставка народного художника Азербайджана, вице-президента Российской академии художеств Таира Салахова под названием «На стыке веков». |
| That same month on September 17, the group announced the release of a second compilation album titled Until Now, with the album later forming the official soundtrack to their One Last Tour. | 17 сентября группа анонсировала релиз второго компиляционного альбома под названием Until Now, в который входил официальный саундтрек One Last Tour. |
| Following the release of her first EP, Elliphant stated in an interview with Idolator in July 2013 that she had signed to Dr. Luke's label Kemosabe Records and that her Swedish debut studio album would be titled A Good Idea. | После выпуска её дебютного альбома в своём интервью, данному сайту Idolator в июле 2013 года, она сообщила, что уже подписала контракт с лейблом Dr. Luke Kemosabe Records, на котором она и выпустит свой дебютный студийный альбом под названием A Good Idea. |
| Fox wrote a pair of science fiction novels titled Warriors of Llarn (1964) and Thief of Llarn (1966). | Фокс также написал пару научно-фантастических романов под названием Warriors of Llarn (1964) (рус. |
| A follow up single, titled "Make It Rain," composed by Dean, was released on October 31 along with the full Welcome 2 Bastarz extended play, which debuted at #6 on the Gaon album chart. | Последующий сингл под названием «Макё It Rain», написанный Дином, был выпущен 31 октября вместе с мини-альбомом Welcome 2 Bastarz, который занял 6-ое место в чартах альбомов Gaon. |
| In June 2001 he released a double live CD from a party given in Apollon Palace titled Mia Nihta Mono ("Only for a night"). | В июне 2001 года он выпустил двойной концертный CD из выступлений, проведенных в Apollon Palace, под названием «Только на одну ночь» (греч. |
| An album of remixes, rarities, and b-sides, titled Giving the Devil His Due (2003) and a "Best Of" (2004) were also released. | Кроме того, были записаны альбомы ремиксов, раритетов и би-сайдов под названием Giving the Devil His Due (2003) и «Best Of» (2004). |
| A PlayStation Portable (PSP) version titled Otome wa Boku ni Koishiteru Portable was released on April 29, 2010 by Alchemist. | Версия игры для PlayStation Portable под названием Otome wa Boku ni Koishiteru Portable была выпущена 29 апреля 2010 года компанией Alchemist. |
| Among the first licensed products to feature the TMNT was a tabletop role-playing game titled Teenage Mutant Ninja Turtles & Other Strangeness, published by Palladium Books in 1985, and featuring original comics and illustrations by Eastman and Laird. | Первым лицензированным продуктом по мотивам черепашек-ниндзя была настольная игра под названием «Teenage Mutant Ninja Turtles and Other Strangeness», изданная Palladium Books в 1985 году и имела в качестве оформления иллюстрации от Истмана и Лэрда. |
| In October 1971, over a 4-day period Pink Floyd made a concert film at the amphitheatre, titled Pink Floyd: Live at Pompeii. | В октябре 1971 года в течение 4х дней Pink Floyd сняли концертный фильм в амфитеатре под названием: "Вживую в Помпеи" (Pink Floyd: Live at Pompeii). |
| In 1997, DC Comics launched a new Justice League series titled JLA, written by Grant Morrison with art by Howard Porter and inker John Dell. | В 1997 году DC Comics запустили отдельную серию о Лиге под названием JLA, которая была написана Грантом Моррисоном и иллюстрирована Ховардом Портером и Джоном Деллом. |
| A sequel to The Revenge of Shinobi, titled Shinobi III: Return of the Ninja Master, was released in 1993. | В 1993 году вышло продолжение игры под названием Shinobi III: Return of the Ninja Master. |
| On May 27, 2014, the band announced a new EP titled Go Down in History, to be released through Pure Noise Records, on July 22, 2014. | 27 мая 2014 года, группа объявила о новом EP-альбоме под названием Go Down in History, который выйдет в свет 22 июля 2014 года и будет выпущен на их новом лейбле Pure Noise Records. |
| On 15 May 2015, a second collaboration, this time with French electronic band M83 titled "Glory" was announced, with a music video for the track being released on 23 June 2015. | Вторая совместная работа, на этот раз с французской электронной группой M83 под названием «Glory» была анонсирована 15 мая 2015 года. |
| The version titled Mahjong Titans was developed by Oberon Games and included in Windows Vista and Windows 7 (except Starter and Home Basic editions). | Версия под названием Mahjong Titans была сделана компанией Oberon Games и входила в Windows Vista и Windows 7 (за исключением начальной и простой домашней версии). |