Английский - русский
Перевод слова Titled
Вариант перевода Под названием

Примеры в контексте "Titled - Под названием"

Примеры: Titled - Под названием
An anthology of a collection of four-panel comic strips titled Kud Wafter 4-koma Maximum was released by Wedge Holdings in September 2010. Антология манги-ёнкомы под названием Kud Wafter 4-koma Maximum была выпущена компанией Wedge Holdings в сентябре 2010 года.
In 2004, Pop-Tarts received a new advertising campaign titled "Crazy Good". В 2004 производитель «Поп-тартс» начал новую рекламную кампанию под названием «Crazy Good».
Ethan also appears in the Lost: Missing Pieces mobisode titled Jack, Meet Ethan. Итан также появляется в мобизоде из «Остаться в живых: Недостающие элементы» под названием «Встреча Итана и Джека.
A 60-episode syndication package titled The Mystery Science Theater Hour was produced in 1995. В 1995 году был выпущен пакет синдикации с 60 эпизодами под названием The Mystery Science Theatre Hour.
In November 2011, she was cast in a horror-social satire film titled Chastity Bites. В ноябре 2011 года она была отобрана для участия в фильме под названием Chastity Bites, который позиционировался как социальная сатира с элементами ужасов.
In 2007, the band released their second album titled Rock the Rebel/Metal the Devil. В 2007 году группа выпустила свой второй альбом под названием Rock the Rebel/ Metal the Devil, который удерживал 1-е место Tracklisten в течение недели.
The game received a manga adaptation by Fumino Hayashi titled in English Neon Genesis Evangelion: Angelic Days. Было объявлено, что манга будет выпущена на английском языке в журнале Newtype USA под названием: Neon Genesis Evangelion: Angelic Days.
The March 1, 1943 edition of Life magazine included a photographic essay titled "Life Presents R. Buckminster Fuller's Dymaxion World". В номер журнала «Life» от 1 марта 1943 года была опубликована иллюстрированная статья под названием «Life Presents R. Buckminster Fuller's Dymaxion World» (англ. «Лайф» представляет мир Димаксиона, созданный Бакминстером Фуллером).
The film was titled Prometheus in Chains and was reproduced in 1971. Созданный в 1927 году фильм под названием «Прометей в цепях» (англ. Prometheus in Chains) был воспроизведён в 1971 году.
A sequel of the video titled Jedi Kittens Strike Back gained over 17 million views. Продолжение видео под названием Jedi Kittens Strike Back (с англ. - «Котята-джедаи наносят ответный удар») заработал более 17 миллионов просмотров.
In 1915 a exhibition titled War Stamps with Tango Teas was arranged by Melville at the Florence Restaurant in London. В 1915 году Мелвилл организовал выставку под названием «Военные почтовые марки с чаем и танго» («War Stamps with Tango Teas») в лондонском ресторане «Флоренция» (Florence Restaurant).
Eric Shanower and Glenn Ingersoll wrote a novella titled Trot of Oz, published in Oz-story Magazine in 2000. Эрик Шенауэр и Гленн Ингерсол написали сказочную повесть под названием «Трот из страны Оз» (Trot of Oz), опубликованную в ежегоднике Oz-story Magazine в 2000 году.
The band also released new single, titled "Fadeless", in August and new album, titled Beautiful Deformity, in October 23. 21 августа группа выпустила новый сингл под названием «FADELESS», и выпустит новый альбом под названием «BEAUTIFUL DEFORMITY» в октябре.
On December 6, 2013, Master P released his fifth album titled The Gift. 6 декабря 2013 года Master P выпустил свой тринадцатый альбом под названием «The Gift».
On September 1, 2007, Miller released his first book, titled Guaranteed Success. 1 сентября 2007 года Миллер выпустил свою первую книгу под названием «Гарантированный успех» (Guaranteed Success).
In 2008, Eminem released a second autobiography titled The Way I Am. В 2008 году Эминем выпустил автобиографию под названием «The Way I Am».
In 2006 a biography was published by John Egan titled The Vern Mikkelsen Story. В 2006 году была опубликована написанная Джоном Иганом биография под названием «История Верна Миккелсена» ("The Vern Mikkelsen Story").
In 2008, Broadrick collaborated with former Swans vocalist Jarboe for an album titled J². В 2008 году Бродрик сотрудничал с бывшей вокалисткой группы Swans Джарбо, они записали совместный диск под названием «J2».
Also in 2014, she released her first autobiographical novel, titled I Don't Know What You Know Me From: Confessions of a Co-Star. В том же году Джуди выпустила автобиографическую книгу под названием «Я не знаю, где вы видели меня: Признания актрисы второго плана» (англ. I Don't Know What You Know Me From: Confessions of a Co-Star).
In 1968, he published a monograph on his war photography, titled Rat i pozornica (War and Stage), in which the photograph of Milja Toroman is titled Kozarčanka (Woman from Kozara). В 1968 году Скрыгин издал книгу под названием «Война и сцена», где фотография Мили Тороман названа «Козарчанка».
Starting in August 2010, Astrix has been creating mix sessions titled "Trance for Nations". Начиная с августа 2010 Астрикс занялся микс-сессией под названием «Trance for Nations».
The full track listing of the album was released on iTunes, with an exclusive bonus track, titled "Smoke and Mirrors". Также альбом был выпущен на iTunes, с эксклюзивным бонус-треком, под названием Smoke and Mirrors.
An art book titled Tayutama: Kiss on my Deity Official Book was released with the game's limited edition release on July 11, 2008. Арт-бук под названием Tayutama: Kiss on my Deity Official Book был выпущен 11 июля 2008 года.
The FAI subsequently produced its own report of itself titled "Genesis II" and implemented a number of its recommendations. ФАИ составила собственный отчёт под названием «Genesis II» с соответствующими рекомендациями.
Hailee Steinfeld performs a version of "Flashlight" titled the "Sweet Life Mix" in the film Pitch Perfect 2. В фильме Хейли Стейнфилд исполняет версию «Flashlight» под названием «Sweet Life Mix».