Английский - русский
Перевод слова Titled
Вариант перевода Под названием

Примеры в контексте "Titled - Под названием"

Примеры: Titled - Под названием
In April 2013, LOEN Entertainment released a first teaser for the group starring IU, titled "Do you know us?". В апреле 2013 года LOEN Entertainment выпустило первый тизер группы, под названием «Do you know us?», в съемках которого, приняла участие певица IU.
A film based on Winter's story, titled Dolphin Tale, was released September 23, 2011. Фильм по мотивам книги о Винтер под названием «История дельфина», был выпущен 23 сентября 2011 года.
The "supergroup" released its first EP titled The Hearts of Lonely People on March 9, 2010. Они выпустили свой первый ЕР под названием The Hearts of Lonely People 9 мая, 2010.
In 2014, Nintendo announced a Wii U sequel to the game titled Kirby and the Rainbow Curse, released in 2015. В 2014 году Nintendo анонсировала продолжение игры под названием Kirby and the Rainbow Curse (рус.
Adele embarked on her third concert tour titled Adele Live 2016, which ran from February to November 2016. 26 ноября 2015 года Адель анонсировала свой новый третий концертный тур под названием Adele Live 2016, который состоится с февраля по июнь 2016 года.
Chand's wife Manini (née Chatterjee) penned a book on the Chattagram armoury raid, titled, Do and Die: The Chattagram Uprising 1930-34. Его жена Манини Чаттерджи написала бестселлер о захвате оружейного склада в Читтагонге, под названием «Сделать и Умереть: Восстание Читтагонг 1930-34 г».
The second part, titled Dragons: Defenders of Berk: Part 2, was later released on May 27, 2014. Вторая часть под названием «Драконы: Защитники Олуха: Часть 2» была выпущена 27 мая 2014 года.
The booklet contained an advertisement for a Shaggy solo LP titled Shaggs The Clown. Буклет альбома является рекламой для соло LP рэпера, под названием «Shaggs The Clown».
The third single, titled "Sky High" was released on 7 May 2012, peaking at #5 on the Ultratip Chart. Третий сингл под названием "Sky High" выпущен 7 мая 2012 года, достигнув 5-й строчки Ultratip Chart.
On 22 September 2010, the band released their second album, titled Skriet från Vildmarken ("The Call of the Wild"). 22 сентября 2010 года Raubtier выпустили свой второй альбом под названием «Skriet från Vildmarken».
Another arcade game, a 2D fighting game simply titled Fist of the North Star, was produced by Sega and Arc System Works in 2005. Другая аркадная игра под названием Fist of the North Star, была выпущена компаниями Sega и Arc System Works в 2005 году.
An art book, titled The Art of Metal Gear Solid V, was published by Dark Horse Comics on November 2, 2016. Артбук с иллюстрациями и концепт-артами под названием The Art of Metal Gear Solid 5 должен быть опубликован издательством Dark Horse Comics 2 ноября 2016 года.
The game employed a larger development team than the first installment and was originally projected for a Christmas 1992 release, and titled ToeJam & Earl 2. В разработке было задействовано большее число работников, чем при создании первой части, и релиз планировался уже к Рождеству 1992 года под названием ToeJam & Earl 2.
The second manga titled Love Live! Следующий сезон под названием Love Live!
In October 2005 the band released a B-side EP of songs not used on Worship and Tribute, titled El Mark. В октябре 2005 года Glassjaw выпустили EP из песен, не вошедших во второй альбом Worship and Tribute, под названием El Mark.
The franchise will continue with additional films in development, as well as a TV show titled The Continental greenlit by Starz network. Франшиза будет продолжатся в виде дополнительных фильмов, а также телесериала под названием «Континентальный» от канала Starz.
The documentary, titled Outside It's America, was a 1987 MTV production about The Joshua Tree Tour. Документальный фильм под названием Outside It's America был снят в 1987 году телеканалом MTV о турне в поддержку The Joshua Tree.
Homer and Marge later decide to make create a novel, titled "Who Really Killed JFK". Позже Гомер и Мардж решают написать роман, под названием - «Кто на самом деле убил Джона Ф. Кеннеди».
The first Chrome Family project, a single album titled 2014 Chrome Family - A Very Special Christmas, was released digitally on 3 December. Первый совместный проект Chrome Family, в котором приняли участие все артисты Chrome, в том числе и Crayon Pop под названием Chrome Family - A Very Special Christmas был выпущен в цифровом варианте 3 декабря 2014 года.
The band released a new single titled "Snake" for free download in mid-January 2015. Группа выпустила новый сингл под названием «Snake» в середине января 2015 года.
Augustus was a central character in the DC Comics graphic novel The Sandman installment #30, titled "August". Август был главным персонажем в 30-м выпуске серии комиксов «The Sandman» под названием «August».
Another sequel, titled Lego Batman 3: Beyond Gotham, was announced for a Fall 2014 release. Продолжение второй части под названием Lego Batman 3: Beyond Gotham было анонсировано осенью 2014 года.
The band released a compilation album titled The Zone just before the debut album, this contained various demo tracks and previously released singles. Группа выпустила сборник под названием The Zone прямо перед дебютным альбомом, содержавший различные демо-версии треков и ранее выпущенные синглы.
The second and final expansion is titled The Brigmore Witches and was released on 13 August 2013. Второе и последнее сюжетное дополнение под названием Dishonored: The Brigmore Witches вышло 13 августа 2013 года.
A manga anthology illustrated by various artists titled Magi-Cu 4-koma Mashiroiro Symphony was released by Enterbrain on March 25, 2010. Антология манги под названием Magi-Cu 4-koma Mashiroiro Symphony была выпущена компанией Enterbrain 25 марта 2010 года.