| On December 16 the same year, the Fine Brothers released a video titled "Teens React to Jacksfilms". | 16 декабря 2012 блогеры Fine Brother выпустили видео под названием «Teens React to Jackfilms». |
| The second disc, titled More Pink: The B-Sides was never released separately, and is a rarity amongst Tori Amos collectibles. | Второй диск, под названием Могё Pink: The B-Sides не был выпущен отдельно и является раритетной записью. |
| The storyline was preluded by a series of comic books collectively titled "The Road to Civil War II". | Сюжетная линия имеет серию-пролог под названием «Дорога к Второй гражданской войне». |
| Finland has adopted a National Plan to Reduce Corporal Punishment of Children 2010-2015 titled "Don't hit the child!". | Финляндия приняла Национальный план по борьбе с телесным наказанием детей на период 2010 - 2015 годов под названием «Не бей ребенка!». |
| For example, in 2005, the Institute held a course titled, "Equality and Discrimination", chaired by Professor Daphna Barak-Erez. | Например, в 2005 году был прочитан курс лекций под названием "Равенство и дискриминация" под руководством профессора Дафны Барак-Эрез. |
| Her series of articles later became a book titled The Beast of Bray Road: Tailing Wisconsin's Werewolf. | Записанные ей показания свидетелей впоследствии были объединены в книгу под названием The Beast of Bray Road: Trailing Wisconsin's Werewolf. |
| On February 15, 2016, Ladies' Code began teasing their first single album as a trio, titled Myst3ry. | 15 февраля 2016 года начали выходить тизеры к первому сингл-альбому трио под названием Mist3ry. |
| His memoirs, titled Jag är och förblir kommunist ("I am and will remain a communist"), were published in 1995. | Его мемуары под названием «Я был и остаюсь коммунистом» были опубликованы посмертно в 1995 году. |
| Meanwhile, Zilberman started a book dedicated to thorough research and analysis of the Russian Soviet Philosophy (the manuscript titled Moscow School of Methodology was left unfinished). | Одновременно начал работу над фундаментальным исследованием советской философии (рукопись под названием «Московская школа методологии» осталась незаконченной). |
| In 2012, R3HAB started his own weekly radioshow on SiriusXM, titled I NEED R3HAB. | В 2012 году запустил своё собственное еженедельное радиошоу на радио SiriusXM под названием I NEED R3HAB. |
| On March 6, the group held their first Japanese fan-meeting titled "April JAPAN FANMEETING 2016The First Fairy tale" to 2,000 fans. | 6 марта группа провела свое первое японское фан-собрание под названием «Апрельская японская фантазия 2016 - первая сказка» с 2000-ми фанатов. |
| Following the release, they began a 19-show nationwide tour from February 10 titled Beautiful Scums. | После этого группа проводит новый тур, начавшийся 10 февраля под названием «Beautiful Scums». |
| The North American version was to be titled JoJo's Bizarre Adventure, while the European version was announced to be titled GioGio's Bizarre Adventure in August 2002. | Американская версия игры должна была выпускаться просто под названием JoJo's Bizarre Adventure, а европейская - GioGio's Bizarre Adventure. |
| Ohzora Publishing produced one book based on OS-tan characters, titled Trouble Windows OS-tan FanBook (とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック). | Ohzora Publishing опубликовало книгу под названием Проблемы ОС Windows-тан FanBook (яп. |
| The original soundtrack for the visual novel titled Maiden's Rest was released in Japan on February 25, 2005 by Digiturbo. | Оригинальный саундтрек игры под названием Maiden's Rest был выпущен в Японии 25 февраля 2005 года. |
| In 2000, Erich Kunzel and the Cincinnati Pops released a Nelson Riddle tribute album titled Route 66: That Nelson Riddle Sound on Telarc Records. | В 2000 году дирижёр Эрих Кунцель и Cincinnati Pops Orchestra выпустили альбом посвященный Риддлу, под названием Route 66: The Nelson Riddle Sound на лейбле Telarc. |
| In the finale of Megaforce titled "End Game", Robo Knight sacrifices the bulk of his energy to restore the Rangers' Morphers. | В финале сезона "Megaforce" под названием "Решающая схватка" Робо-Найт пожертвовал большей частью своей энергии, чтобы восстановить морферы рейнджеров. |
| On June 19, 2009, Coconut Music/Sony Music released a special remix album titled Rarities Remixed. | 19 июня 2009 года Coconut Music и Sony Music BMG выпустили специальный ремикс-альбом под названием Rarities Remixed. |
| Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek-The Motion Picture. | Эйснер объявил, что удостоенный премии «Оскар» Режиссер Роберт Уайз будет руководить экранизацией телесериала под названием «Звёздный путь-: Фильм». |
| This was a prelude to the pending publication of a book by Brown titled Samizdat: And Other Issues Regarding the 'Source' of Open Source Code. | Оно должно было стать вступлением к готовящемуся изданию книги Брауна под названием «Самиздат и другие вопросы источников открытых исходных кодов». |
| An unofficial Mega Drive sequel to these games, titled Squirrel King, was produced by the Taiwanese developer Gamtec. | Неофициальное продолжение серии для Mega Drive под названием Squirrel King было издано компанией Taiwanese и разработано Gamtec. |
| In 1965, Türkeş released a political pamphlet titled "Dokuz Işık Doktrini" (Nine Lights Doctrine). | Ещё в 1965 году, возглавляя Республиканскую крестьянскую национальную партию, Алпарслан Тюркеш выпустил политический памфлет под названием «Девять основ доктрины». |
| The song is titled "Think You Can Wait" and features vocals from fellow Brooklyn musician Sharon Van Etten. | Песня под названием «Think You Can Wait», а вокал одного из коллег группы музыканта Шарон Ван Эттен. |
| The last performance with Bou was on April 30, 2007, and was featured in a DVD titled Hibiya On ☆The☆ 0 New Sekai. | Последнее выступление с Бо состоялось 30 апреля 2007 года и было включено в DVD под названием Hibiya On *The* o New Sekai. |
| In his book published in 2006, titled Russian: ykpaиHckий лerиoH, Chuev described the treacherous work of Ukrainian nationalists against the Russian Empire. | В книге, опубликованной в 2006 году под названием «Украинский легион», Чуев рассказал о деятельности украинских националистов против Российской империи. |