Английский - русский
Перевод слова Throat
Вариант перевода Горло

Примеры в контексте "Throat - Горло"

Примеры: Throat - Горло
Golovin's throat gets sick and he can not sing at rehearsals. У Головина заболевает горло, и он не может петь на репетиции.
They do not use a killing bite to the throat. Волки не используют для убийства укус в горло.
My throat still hurt, but it hurt much less than it did before. Моё горло продолжало болеть, но намного меньше, чем раньше.
A sore throat is usually from irritation or inflammation. Больное горло обычно вызывается раздражением или воспалением.
She resisted, and then I cut her throat with a knife. Она стала сопротивляться, и тогда я ножом перерезал ей горло.
Well, he was shot in the throat, So the great shakespearean's words were barely audible. Ну, ему выстрелили в горло, так что слова великого шекспироведа были едва слышны.
The three main target areas are the heart, throat, and lower left side of the opponent. Тремя основными областями для атаки являются сердце, горло и нижняя левая сторона противника.
She could cut your throat while you're asleep. Пока ты спишь, она может тебе горло перерезать.
So when Max came in rousting, he went right for Katie's throat. Когда Макс пришел в квартал, он вонзился зубами Кэти в горло.
Joanna is murdered soon after: her throat is slit and she is nearly decapitated. Джоанна оказывается убитой вскоре после: её горло перерезано так глубоко, что она почти обезглавлена.
Later, Lord Byron would tell friends that his father had cut his own throat. Впоследствии лорд Байрон рассказывал друзьям, что его отец покончил с собой, перерезав себе горло.
They all split up and eventually end up escaping through the mountain's 'throat'. Они все разделяются на группы и в конечном счете заканчивают убегать через 'горло' горы.
Take your knife and cut my throat. Возьми нож и перережь мне горло.
Most birds scoop water in their beaks and raise their head to let water run down the throat. Большинство птиц зачерпывают воду клювами и поднимают голову, чтобы вода текла в горло.
Brody violently strikes him in the throat while son Chris (Jackson Pace) watches in horror. Броуди жестоко ударяет его в горло, его сын Крис (Джексон Пэйс) в ужасе наблюдает за этим.
Arthur once famously said that she would rather have her throat slit than do an interview. Артур как-то призналась, что она скорей даст перерезать себе горло, нежели ещё раз согласится на интервью.
If I accidentally eat any, my throat will swell up and I will die. Если я случайно съем что-нибудь из них, то мое горло разбухнет и я умру.
She was unconscious when he... he stabbed her in the throat. Она была без сознания, когда он... он ударил её в горло.
The grip of love had her by the throat. Любовь сжала её горло мертвой хваткой.
I almost got my throat ripped out last night. Мое горло было почти разорванным прошлой ночью.
He was found strangled, head bashed in, throat cut. Он был задушен, голова пробита, а горло вырвано.
Burn the hell out of their mouth and throat. Сожгли бы к чертям себе рот и горло.
I mentioned that the guy who rightfully owns those gems would slit my throat if they're not returned. Я упомянул, что парень, законно владеющий этими камнями, перережет мне горло, если я их не верну.
The killer could have hung upside down from this bar when he slit Jack Sinclair's throat. Убийца мог висеть вниз головой на этой балке, когда перерезал Джеку Синклеру горло.
He struck the throat so he couldn't call for help. Он ударил в горло - чтобы он не смог позвать на помощь.