| Not with his boot on my throat and his partner kicking me. No, it was a little bit difficult. | Он наступил мне на горло, а напарник бил, как их разглядишь. |
| And when you three have it trapped, I'll go for the throat. | И только тогда я вцеплюсь ему в горло. |
| Kessinger pulls the car over, approaches the driver's side window, Where he is shot in the throat. | Кессинджер его остановил, подошёл к окну со стороны водителя и был застрелен выстрелом в горло. |
| Martin Stillwell's throat was burned from swallowing a significant amount of something. | Горло Мартина Стилвела обожжено, он проглотил хорошую порцию чего-то. |
| By the time Danny does get there Hooley's got his hands round my throat. | Когда он подоспел, Кули уже вцепился мне в горло. |
| If you're not home in ten minutes, or if you call the police, I will slit your mother's throat. | Не приедешь через десять минут или вызовешь полицию - перережу ей горло. |
| I swear to god I turn my back to two seconds and he's got the tube down this woman's throat. | Я клянусь, я отвернулся на 2 секунды и он вокнул трубку прямо ей в горло. |
| My throat was in so much pain that I even thought of bandaging it. | Чуть глотку не надорвал из-за этого. Думал, горло придется перевязывать. |
| And here were your two brothers, left at the bottom of the cupboard, their throat open too. | Тут лежали твои братья. Им тоже перерезали горло. |
| Having done this, you take a deep breath, keep the throat well open... and out comes... | Потом делаешь глубокий вдох, освобождаешь горло... и получается... |
| Nano-termites have been placed in the lining of your throat. | В ваше горло были имплантированы нано-термиты. |
| Each had her throat slashed and had been brutally beaten. | У каждой перерезано горло и сильные увечья на теле. |
| I took by the throat a circumcised dog and smote him thus. | За горло взял обрезанца-собаку. И заколол. |
| Let him bring her here and then, since you're so hot for a little - that's the throat to slit, my dear. | Пусть приведет ее а потом если тебе так не терпится- можешь перерезать ему горло, дорогой. |
| Looks like her throat ripped open, and these three look like they were all beat to death. | Похоже, ей распороли горло, а остальных забили до смерти. |
| The male suspect was shot and killed as police arrived on scene... while the daughter was found in an apparent suicide, her throat slit open. | Нападавший мужчина был застрелен полицией, дочь, судя по всему, покончила с собой, перерезав себе горло. |
| But if so be Thou darest not this, and present my throat to thee and to thy ancient malice. | На Рим прогнивший равной злобе духов ада. я готов тебе подставить свое горло. |
| Slit her throat, stab her in the stomach, slash her wrists... | Перерезать горло, заколоть ножом, вскрыть вены... |
| One minute we're talking, and then the next... No... He puts his tongue in my throat. | Мы разговариваем, и вдруг он сует мне язык в горло. |
| throat ripped out, teeth marks right down to the bone. | Горло распорото, следы укусов до кости. |
| Pepper spray - oleoresin capsicum - can inhibit a subject's breathing by causing the throat to constrict... | Перцовый баллончик - олеорезин капсикум - приводит к угнетению дыхательной системы, заставляя горло сжиматься... |
| Preferably by the time I get back so I don't have to dull it by slitting your throat. | Желательно, чтобы к моему возвращению у тебя получилось, иначе мне придется вскрыть тебе горло. |
| I don't mean to pop your balloon, but I've had a sore throat coming on for a few days and it merely got the better of me. | Не хочу вас разочаровывать, но у меня болит горло вот уже несколько дней, а сегодня оно меня просто одолело. |
| It's in the throat, and it hurts like hell when I swallow. | Нет, у меня жутко болит горло, когда я глотаю. |
| They slash a person's throat so viciously, they almost remove the victim's head. | Они с такой агрессией взрезают горло человека, что почти отрубают жертве голову. |