| Most certainly not in the museum, cutting anyone's throat. | Точно уж не в музее, намереваясь перерезать кому-то горло. |
| Ajax cut his own throat in a fit of pique. | Аякс перерезал себе горло в припадке злобы. |
| He then cut her throat in front of us. | Он перерезал ей горло на виду у беженцев и нас. |
| Some guys stuff lead weights down the fish's throat. | Некоторые парни засовывают свинец в горло рыбы. |
| Well, I need more from you than just an occasional punch in the throat. | Ну, мне от тебя нужно нечто большее, чем редкие удары в горло. |
| I should slit your throat right here. | Я должен прямо тут перерезать тебе горло. |
| The woman was lying on her stomach when she had her throat cut. | Она лежала на животе, когда ей перерезали горло. |
| They'd all be at my throat asking for a raise. | Меня бы за горло взяли, требуя прибавки. |
| The driver's throat was slashed here, spurting arterial blood. | Вот здесь водителю перерезали горло, артериальная кровь бьет струей. |
| Right after he slashed her throat. | После того, как ей перерезали горло. |
| Because we have her by the throat. | Потому что мы ее взяли за горло. |
| His hands grab her throat and squeeze it. | Его руки хватают ее горло и сжимают. |
| Well, you know that I could rip your throat out before anyone would notice. | Ну, ты ведь знаешь, что я могу вспороть тебе горло прежде, чем кто-нибудь заметит. |
| In addition, I have a sore throat. | Кроме того, у меня болит горло. |
| As soon as Tyler's arm was off my throat, I just... | Как только Тайлер отпустил моё горло, я просто... |
| Today I want to feel Themistokles' throat... beneath my boots. | Я хочу почувствовать горло Фемистокла под своими сапогами. |
| Call for help, and I will slit your Catholic throat. | Позовете на помощь, и я перережу Ваше католическое горло. |
| Her throat is still sore from the intubation. | Ее горло все еще болит после интубации. |
| It'll soothe her throat so she stops coughing. | Он успокоит её горло и она перестанет плакать. |
| You know, it's funny how often a person's sharp tongue can end up cutting their own throat. | Ты знаешь, забавно, как часто персона с острым языком заканчивает, перерезая им собственное горло. |
| I was hog-tied with my throat cut, but I wasn't so lucky. | Я был связан, мое горло перерезано, но мне не повезло. |
| But her throat is still giving me cause for concern. | Но ее горло до сих пор вызывает у меня беспокойство. |
| Then cut your throat and kill yourself here and now. | Значит, перережь себе горло, здесь и сейчас. |
| The male has a black throat, while the female has a white throat and a brown crown. | У самца чёрные горло, в то время как у самки белое горло и коричневое темя. |
| I only have to lift my hand and her throat will be cut. | Мне достаточно поднять руку, чтобы ей перерезали горло. |