| I could start by arranging for her throat to be examined. | Я могу начать с того, чтобы договориться проверить ее горло. |
| I'll just slit my own throat and bleed to death here. | Я просто перережу себе горло и истеку тут кровью насмерть. |
| You better pay attention, or I'll open your throat like a juice box. | Ты лучше внимательно слушай или я проткну твое горло как коробку с соком. |
| I can check your eyes and also your throat. | Я смотрю тебе в глаза и вижу твое горло. |
| If you come one step closer, I will cut my throat and die right here. | Если вы приблизитесь, хоть на шаг ближе, я перережу себе горло и умру прямо здесь. |
| You can't cut your throat with cornflakes. | Не придумывай. Хлопьями нельзя порезать горло. |
| That could have been your throat. | Это могло бы быть твоё горло. |
| No, I was just clearing my throat. | Нет, я только прочистил свое горло. |
| I use clickers to spare my throat. | Я использую кликеры, чтобы поберечь мое горло. |
| Still, it's better than puncturing my throat. | Но это лучше, чем проткнуть мне горло. |
| He couldn't have slashed her throat with his right hand. | Он не мог перерезать ей горло правой рукой. |
| I'd rather slit my throat. | Я бы лучше себе горло перерезал. |
| Whisky will only burn your throat. | От виски ваше горло ещё больше пересохнет. |
| Landlord found her tucked into bed, hands tied, face beaten, throat cut. | Домовладелец нашел её в кровати, ... руки были связаны, на лице побои, перерезано горло. |
| And my throat went... couldn't breathe. | У меня сжалось горло - с трудом дышал. |
| I've got to go for the throat, Cass. | Я должен схватить её за горло, Кэсс. |
| She had an object deliberately inserted into her throat. | Ей в горло глубоко засунули некий предмет. |
| The trick is to just kind of open your throat. | Фокус в том, чтобы открыть горло. |
| Her throat will be sore and it will take some time for her voice to recover, starting with whispers. | Ее горло будет болеть, и это займет некоторое время для восстановления ее голоса, начиная с шепота. |
| Cheapskate doesn't know how close she came to getting her throat ripped out. | Скряга не знает как близок к тому, чтобы вырвать ее горло. |
| Is telling me to rip your throat and drink from you. | Он говорит мне разорвать твое горло и выпить твою кровь. |
| And he only cut a deal with you because you had him by the throat. | И он заключил сделку с Вами только потому, что Вы держали его за горло. |
| Hard to believe she slit anybody's throat. | С трудом верится, что она перерезала чьё-то горло. |
| It's not my fault your clients slashed her throat. | Я не виновата, что ваши клиенты перерезали ей горло. |
| You'd do better to cut your throat than let them take you alive. | Лучше перерезать себе горло, чем попасться им живьём. |