My throat swells up and I foam like a rabid dog. |
Всегда опухает горло и пена идет изо рта как у бешеной собаки. |
I have a sore throat, Angina. |
У меня горло болит, ангина. |
Should've left you at the river or maybe just slit your throat. |
Нужно было оставить тебя у реки или может быть просто перерезать горло. |
I wanted to take one and stuff it down her stringy little throat. |
Я хотел взять одну и запихнуть в ее маленькое горло. |
Keep still. I don't want to cut your throat. |
Не шевелись, а то я перережу тебе горло. |
Mother Felicity was reading it to me but she has a sore throat. |
Матушка Фелисити читала мне, но потом у нее заболело горло. |
That's all you know, ear, nose and throat. |
Ухо, горло и нос это одно и то же, знаешь ли. |
Sixteen-year-old Brendan, under the instruction of Steven Avery... cuts Teresa Halbach's throat... |
Под руководством Стивена Эйвери 16-летний Брендон порезал горло Терезе Хальбах... |
Baltimore is a place where history had its people by the throat on a daily basis. |
Балтимор - место, где история хватает людей за горло на ежедневной основе. |
First, you feel the pressure in your throat. |
Сначала ты чувствуёшь давлёниё на горло. |
He shot Hobbs dead white he cut his daughter's throat. |
Он застрелил Хоббса, когда тот перерезал горло своей дочери. |
He might as well have slit her throat himself. |
С таким же успехом он мог и сам перерезать ей горло. |
'She got her throat slashed in the hall of her house. |
Ей перерезали горло в прихожей собственного дома. |
That you threatened to eat your father and out your mother's throat. |
Что ты собирался съесть своего отца и перерезать горло матери. |
Mary Ann Nichols, throat cut, mutilated. |
Мэри Энн Николс, перерезано горло, изувечена. |
No one slit anyone's throat here. |
Тут никто ничьё горло не трогал. |
Even if I have to slit your throat to make them. |
Даже если мне придётся перерезать вам горло, чтобы остановить их. |
Making sure you don't slit my throat out of spite, perhaps. |
Следят, чтобы вы со зла не перерезали мне горло. |
My throat was so dry, I thought I couldn't talk. |
Моё горло было таким сухим, что я думал, что не смогу говорить. |
Her throat was cut, the rest of her untouched. |
У неё было перерезано горло, остальное нетронуто. |
I'd sooner let her slit my throat. |
Я быстрее позволю ей перерезать мне горло. |
My physicians say it relaxes the throat. |
Мой врач сказал, что это расслабляет горло. |
You said that Nikolai had a cold... and with a sore throat for a couple of weeks. |
Вы говорили, у Николая была простуда И несколько недель назад болело горло. |
Shoved so far down the victim's throat that it's still there. |
Так глубоко затолканная в горло жертвы, что всё ещё находится там. |
Or I could slit your throat and throw you in a Dumpster. |
Или я могу перерезать тебе горло и бросить в мусорный контейнер. |