| Have you been telling him some smoking-room stories? | Ты рассказывал ему анекдоты? |
| Kraven telling war stories again? | Крэйвен снова рассказывал тебе о войне? |
| She's the one I was telling you about. | Я рассказывал о ней. |
| Who's been telling you that? | Кто вам такое рассказывал? |
| Do you remember how you were telling me yesterday? | Помнишь, как вчера рассказывал? |
| He was just telling me about Paris. | Он рассказывал мне о Париже. |
| DALE: You were telling us about the dog. | Ты нам рассказывал про собаку. |
| I was telling you about Noel. | Я рассказывал тебе о Ноэль. |
| He was telling me about a flower like this. | Он рассказывал мне о таком. |
| I... I've been telling them about you. | Я рассказывал им о тебе. |
| I was telling you about him. | Я тебе о нем рассказывал. |
| I was telling you about. | Я рассказывал вам о нем. |
| And details about this telling. | И подробно об этом рассказывал. |
| What have you been telling him? | Что ты ему рассказывал? |
| So charlie was telling me about | Чарли рассказывал мне об одном |
| I was telling this guy about the tunnel. | Я рассказывал ему про туннель. |
| You were telling us about these savage attacks. | Ты рассказывал о варварских нападениях. |
| He's just been telling me about the castle I've inherited. | Он рассказывал об унаследованном мной замке. |
| I was just telling Andrew about the Trembleys. | Я как раз рассказывал Эндрю про Трембли. |
| Everything you're telling us about her is raising all sorts of red flags. | Все, что ты рассказывал нам о ней уже настораживает. |
| At the same time, however, a defector was telling a different story to US intelligence. | Однако, в это же время, сбежавший из Ирака человек рассказывал спецслужбам США совершенно другую историю. |
| And the esbat seemed to fit what Aaron had been telling us. | А эсбат напоминает то, о чём рассказывал нам Аарон. |
| It was telling us stories about clouds, stones and many other things... | Он рассказывал нам сказки про облака, острова, пёстрые камушки. |
| She's the one I was telling you about, who was dating that nine-fingered bullfighter from Juarez. | Я тебе о ней рассказывал, она встречалась с девятипалым тореадором из Хуареса. |
| Dewart's been telling me how strange Curtis has been acting lately. | Дюварт рассказывал, что Кертис как-то странно себя ведет. |