| We had this surgeon, Jonah Drake - we had him on the hook, man. | У нас появился этот хирург, Джона Дрейк, мы поймали его на крючок. |
| I'm just the more flexible surgeon. | А я - более гибкий хирург. |
| So, the surgeon said he believes he can restore feeling to Tammy's hands. | Хирург сказал, что он уверен, что сможет вернуть чувствительность рукам Тэмми. |
| The surgeon left a sponge inside me. | Хирург оставил внутри меня ватный тампон. |
| You're like the fourth surgeon I know who climbs. | Ты четвертый лазающий хирург, которого я знаю. |
| As his surgeon, I urge you to let us give him the best chance we can. | Как его хирург, я советую вам разрешить нам дать ему лучшее, что мы можем. |
| 20 bucks says her father's a plastic surgeon. | 20 долларов говорят ее отец пластический хирург. |
| I thought you argued that machines make a surgeon too conservative. | я думал, что вы утверждали, что машины сделать хирург слишком консервативным. |
| Brad is a charming conversationalist, a post-modern art aficionado, and a prominent colorectal surgeon. | Брэд - очаровательный собеседник, любитель постмодернизма и видный колоректальный хирург. |
| But you're a plastic surgeon, chief Sloan. | Но вы пластический хирург, шеф Слоан. |
| The chief surgeon thinks he's got an answer to the problem. | Главный хирург считает, что разобрался с этой проблемой. |
| We got our top surgeon working on it. | Наш лучший хирург работает над ним. |
| Good-looking, ex-military surgeon who makes bank? | Привлекательный, бывший военный хирург со счетом в банке? |
| Well, he came out and started talking about how that surgeon in South Africa transplanted a heart. | Ну, он вышел и стал говорить о том как этот хирург в Южной Африке пересадил сердце. |
| I'm a surgeon, not a strike-breaker. | Я - хирург, а не борец с забастовками. |
| I think one of them is a surgeon. | Думаю, один из них хирург. |
| But you're not a plastic surgeon anymore. | Но вы больше не пластический хирург. |
| It's a fellow surgeon that Colin fired a year ago. | Это парень, хирург, которого Колин уволил год назад. |
| I'm a surgeon, this... is my life. | Я хирург, это... моя жизнь. |
| And the wounds... like a surgeon. | И раны..., будто работал хирург. |
| I'm Ms Lawrence. I'm your surgeon. | Я мисс Лоуренс, ваш хирург. |
| Gideon's mind was dissected by psychiatrists and, as a surgeon, he is applying his own skill set. | Разум Гидеона был рассечён психиатрами и, как хирург, он применяет свой набор навыков. |
| The surgeon was on call and scrubbed in. | Хирург был вызван и готовился к операции. |
| I'm a surgeon so that's not that funny. | Я хирург, поэтому это не так смешно. |
| This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. | Этот хирург имеет З 000 часов лапароскопического опыта. |