Of course you think that, you're a surgeon. |
Конечно вы так думаете, хирург же. |
Like a surgeon or a concert pianist or something. |
Как хирург, или пианист, или кто-то такой. |
He's the chief surgeon at St Luke's, sir. |
Он главный хирург больницы Св. Луки, сэр. |
Look what the surgeon dragged in. |
Посмотрите, что хирург вытащил дюйма. |
'Cause I am the best surgeon in here. |
Потому что я... лучший хирург здесь. |
World-famous plastic surgeon and currently New York's most high-profile missing person for the last three months. |
Всемирно известный пластический хирург, и сейчас самый знаменитый пропавший без вести в Нью-Йорке за последние три месяца. |
I'm Dr. Drake Ramorey, your sister's surgeon. |
Я доктор Дрэйк Реморе, хирург вашей сестры. |
Only a cowboy surgeon would attempt to remove it. |
Только безрассудный хирург попытался бы удалить ее. |
I'm a certified horse surgeon, and this deer needs medical attention. |
Я сертифицированный конный хирург и этому оленю нужна медицинская помощь. |
I'm a surgeon... not a psychiatrist. |
Я - хирург, а не психиатр. |
As a former surgeon, you know it is ideal to cut along the joints. |
Как бывший хирург, вы точно знаете, как разделывать по суставам. |
My surgeon told me that I would never sing again. |
Мой хирург сказал, что я никогда больше не смогу петь. |
The surgeon is slicing me open a week from tomorrow. |
Хирург оперирует меня почти через неделю. |
We have a general surgeon in the making. |
У нас тут будущий общий хирург в действии. |
Congratulations, and may the best surgeon win. |
Поздравляю и пусть победит лучший хирург. |
You are the only other surgeon in this city qualified to perform this surgery. |
Ты единственный хирург в этом городе с должной квалификацией для этой операции. |
Well, that's because normally I'm a surgeon. |
Это потому что обычно я хирург. |
Our ship's surgeon, my personal friend, is dead. |
Наш бортовой хирург, мой близкий друг, скончался. |
Ship's surgeon McCoy and myself are now beaming down to the planet's surface. |
Судовой хирург Маккой и я спускаемся на поверхность планеты. |
The surgeon - he left me all wrong. |
Хирург... Он сделал всё неправильно. |
Like a has-been surgeon who just collapsed in the hallway. |
Как бывший хирург, который свалился в коридоре. |
We have a pretty gifte surgeon in Alexanria. |
У нас одарённый хирург в Александрии. |
The American surgeon called, sir. |
Ваш хирург американский спрашивает, сэр. |
I'm told the surgeon's good. |
Мне сказали, что хирург у вас хороший. |
A surgeon needs to go in there and reposition the bones. |
При операции хирург должен поставить кости на место. |