A surgeon in New York can be helping a surgeon in Amsterdam, for example. |
К примеру, хирург из Нью-Йорка помогает хирургу из Амстердама. |
I'm a general surgeon, not an orthopedic surgeon. |
Я общий хирург, а не ортопед. |
"Brilliant young surgeon finishes work" "of dead brilliant mother surgeon"... |
"Блестящий хирург заканчивает работу своей гениальной, уже почившей матери"... |
You're a horse surgeon, not a deer surgeon. |
Ты же конский хирург, а не олений. |
A surgeon in New York can be helping a surgeon in Amsterdam, for example. |
К примеру, хирург из Нью-Йорка помогает хирургу из Амстердама. |
You're a world-class surgeon, Ellen. |
Ты хирург мирового класса, Эллен. |
You need a plastic surgeon, dear, not a doctor. |
Тебе пластический хирург нужен, а не доктор, дорогая. |
I'm a surgeon - nobody touches my instruments. |
Я хирург, никто не трогает мои инструменты. |
Alex, my name is Ms Bremner. I'm a surgeon. |
Алекс, я - мисс Бремнер, хирург. |
I'm a surgeon with no time for melodrama. |
Я - хирург без времени на мелодрамы. |
No other surgeon in the world would laugh at your jokes like I do. |
Никакой другой хирург во всём мире не будет так смеяться над твоими шутками, как я. |
A surgeon... that's all I am. |
Я хирург... это всё что у меня есть. |
Vascular surgeon worked on improving the blood flow, and it didn't do a thing. |
Сосудистый хирург сработал на улучшение кровотока, -но это ничего не дало. |
Dr. Bickman is a brilliant surgeon, but he... he's not exactly long on tact. |
Доктор Бикман блестящий хирург, но он не совсем тактичен. |
Not bad considering he wasn't even a surgeon. |
Неплохо, с учетом, что он даже не хирург. |
I hear that you're a surgeon. |
Я слышал, что вы хирург. |
Her plastic surgeon ID'd her as Maggie Murphy from Winnipeg. |
Ее пластический хирург идентифицировал ее как Мэгги Мерфи из Виннипега. |
It's a day like today when I understand why that surgeon did that. |
В такие дни, как сегодня, я понимаю, почему тот хирург так поступил. |
I'm a surgeon, just like my husband was. |
Я хирург, как и мой муж. |
The surgeon said he'd come see us as soon Grayson's out of surgery. |
Хирург сказал, что выйдет к нам, как только операция закончится. |
You're a talented surgeon, and he's your old friend. |
Ты - даровитый хирург, и он твой старый приятель. |
Well, Dr. Bell is an amazing surgeon. |
Ну, доктор Белл замечательный хирург. |
Well, maybe you need to stop feeling so much and start acting like a surgeon. |
Может тебе следует поменьше чувствовать и начать вести себя как хирург. |
Jonah Drake, plastic surgeon and wine collector. |
Джона Дрейк, пластический хирург и коллекционер вина. |
The only thing worse than a bad surgeon is a scared one. |
Хуже плохого хирурга может быть только испуганный хирург. |