Thackery is doing things no other surgeon is doing. |
Тэкери делает такие вещи, которые ни один хирург не делает. |
He's brusque, but he's a fine surgeon. |
Он... бывает груб, но он прекрасный хирург. |
I am the surgeon who operated your father. |
Я хирург, который оперировал твоего отца. |
The surgeon should be along shortly. |
Хирург будет с минуты на минуту. |
You are a gifted surgeon with an extraordinary mind. |
Ты талантливый хирург с незаурядным умом. |
He's the best plastic surgeon in New York. |
Он лучший пластический хирург в Нью-Йорке. |
Well, the big surgeon walks into a bar, tries to meditate. |
Большой хирург заходит в бар, пытается медитировать. |
It's not a thing, but the guy's a surgeon. |
Это не проблема, но парень хирург. |
I think we should get another surgeon. |
Думаю, нам нужен другой хирург. |
Dr. Altman's repairing her heart right now, and she's an incredible surgeon. |
Сейчас её оперирует доктор Альтман, она изумительный хирург. |
Sir, I'm a surgeon, a very good one. |
Сэр, я хирург, и очень хороший. |
Either the world's most talented plastic surgeon works here Or you're not Ellis grey. |
Либо здесь работает талантливейший пластический хирург в мире, либо вы не Эллис Грей. |
You are also the most able surgeon the Royal College ever produced. |
Ты также наиболее способный хирург из всех выпускников Королевского Колледжа. |
You cut Emily like a surgeon. |
Эмили, ты срезала как хирург. |
Well, the surgeon was Dr. Finklestein. |
Вот тот хирург и был Финклейштейном. |
Now, I know you're a good surgeon. |
Так, я знаю, вы очень хороший хирург. |
Well, izzie's not the main surgeon. |
Ну, Иззи - не главный хирург. |
I'm not half the surgeon my mother was. |
Я даже на половину не такой хирург, каким была моя мама. |
But if you're a surgeon... even that comfort is taken away from you. |
Но если ты - хирург... Даже это утешение у тебя забирают. |
But he's a senior thoracic surgeon, Alex. |
Но он старший торакальный хирург, Алекс. |
Now I'm being wooed by a surgeon, and it's killing you. |
Теперь за мной ухаживает хирург, и это тебя убивает. |
Because I'm a surgeon, and I like my instruments just so. |
Я хирург и хочу хранить свои инструменты так. |
And the men need a surgeon rather than some apprentice butcher. |
Людям хирург нужнее чем помощник мясника. |
Forgive me, but the Commodore insisted that he need a surgeon, as he was sailing into battle. |
Простите, но коммодор настаивал, что ему нужен хирург, ведь он плывет сражаться. |
I called you because you're the best surgeon. |
Я вызвала тебя, потому что ты лучший хирург. |