Примеры в контексте "Suppose - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Suppose — Думаю

• And you, l suppose, are a lot like me.

  А ты, я думаю, во многом похож на меня.

• Say, I don't suppose you're free later?

  Скажем, я не думаю, что Вы свободны в дальнейшем?

• I don't suppose you'd believe

  я не думаю, что вы поверите

• I don't suppose you noticed milk went up 15 re last week?

  Думаю, ты и не заметил, что на прошлой неделе молоко подорожало на 15 эре.

• I don't suppose if she had come in she'd shoot me.

  Не думаю, что она поехала бы из деревни, чтобы стрелять в меня.

• But I don't suppose it's that one.

  Но я не думаю, что это будет он.

• I don't suppose you ever considered Wes - ?

  Я не думаю, что вы даже рассматривали имя Уес...

• l don't suppose they mean it.

  Хотя, думаю, они сами этого не понимают.

• Well, I don't suppose she mentioned that she's been throwing herself at me for the past two weeks.

  Не думаю, что она упомянула, как соблазняла меня в последние две недели.

• I don't suppose you'll begrudge me my share then.

  Я не думаю, что вы будете завидовать моей доле

• All that foreign food I don't suppose it agreed with him.

  Всё, я думаю, эта их заграничная пища.

• I don't suppose she would have looked at me otherwise.

  Не думаю, что она обратила бы на меня внимание в другом случае

• I don't suppose you want some breakfast?

  Думаю, завтракать ты не будешь?

• I don't suppose our good mayor'll tell us till he absolutely has to.

  Я не думаю, что наш добрый мэр сообщит нам это, пока он не будет уверен.

• I don't suppose it says anywhere in that file how many hours a week he spent mentoring those kids.

  Я не думаю, что где-то в этом файле сказано сколько часов в неделю он был наставником этих детей.

• l suppose you can read a map.

  Я думаю, Вы умеете читать карту.

• I don't suppose you have any desire to join me.

  Не думаю, что ты хочешь присоединиться ко мне

• I don't suppose you'll miss me?

  Не думаю, что ты будешь скучать по мне.

• I don't suppose you've eaten yet?

  Думаю, вы еще не ужинали.

• 'I don't suppose there's any way I can make up for it.

  Я не думаю, что есть способ наверстать упущенное.

• Don't suppose you're coming to Bali with me?

  Не думаю что ты пришла, чтобы полететь со мной на Бали.

• I don't suppose, Vinnie, you've noticed, But there's a criminal element in town That would really love to see you as Sheriff.

  Не думаю, что ты заметил, Винни, но некоторые криминальные элементы города очень хотели бы видеть тебя шерифом.

• I don't suppose you've read André Bazin,

  Не думаю, что ты читала Андре Базена,

• I don't suppose there's much chance of that.

  Не думаю, что у меня есть шанс.

• I don't suppose there's any chance she came in like this.

  Не думаю, что она прибыла вот так.

Другие варианты перевода слова suppose

• Полагать
• Предположить
• Предполагать
• Кажется
• Думаете
• Допустим
• Надеюсь
• Похоже
• А если
• Понимаю
• Представь
• Представьте