Примеры в контексте "Suppose - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Suppose — Думаю

• I don't suppose you'd want a celebration.

  Я не думаю, что вы захотите отпраздновать.

• L suppose some people might call that justice but I...

  Думаю, некоторые могут назвать это справедливым возмездием но я...

• Lieutenant, suppose we take up this check business.

  Лейтенант, думаю, нам пора перейти к делу о чеках.

• I don't suppose you've forgotten.

  Не думаю, что ты забыл.

• I don't suppose you invented the idea of earrings.

  Думаю, вы не изобрели идею серёг.

• Well' I don't suppose they had stamps in those days.

  Ну, я не думаю, что у них были марки в те времена.

• I don't suppose any of us could enjoy him now, Ma'am.

  Не думаю, что кто-то из нас смог бы теперь его съесть, мэм.

• Well, l suppose it can wait one more day.

  Ну что ж, думаю, еще денек это подождет...

• Captain Sisko I don't suppose you would like to surrender and avoid unnecessary bloodshed.

  Капитан Сиско, не думаю, что вы захотите сдаться и избежать ненужного кровопролития.

• Don't suppose we can do this again.

  Не думаю, что мы сможем показать это снова.

• I don't suppose you're here for a sandwich.

  Не думаю, что ты пришёл сюда за сендвичем.

• I don't suppose you'll believe it.

  Не думаю, что вы поверите.

• I don't suppose I'll see it again.

  Не думаю, что ещё раз её увижу.

• Temmosus, suppose the Daleks refuse to help us.

  Теммосус, думаю, Далеки откажутся помочь нам.

• I don't suppose you found a key lying around somewhere.

  Не думаю, что ты нашёл ключ здесь где-нибудь...

• I don't suppose they mentioned such a thing.

  Не думаю, что они об этом упоминали.

• I don't suppose you imagined that always and forever would lead us to this.

  Не думаю, что ты представлял, что "всегда и навеки" приведет нас к подобному.

• Or I don't suppose you ever will get to the seaside.

  Иначе не думаю, что ты когда-нибудь попадёшь на побережье.

• I don't suppose you'll ever forget or forgive me for...

  Я не думаю, что ты когда-нибудь забудешь или простишь меня...

• I don't suppose you know of any collectors of early Iron Man.

  Я не думаю, что вы знаете коллекционеров раннего Железного Человека.

• I don't suppose I should even bother to ask you.

  Не думаю, что я должен даже спрашивать.

• I don't suppose you being here is a coincidence.

  Я не думаю, что твое присутствие здесь - это всего лишь совпадение.

• I don't suppose those potential overnight bags are orphans.

  Я не думаю, что эти потенциальные чемоданы - сироты.

• Access wouldn't be a problem in his line, I don't suppose.

  Я не думаю, что у него были проблемой с доступом к морфину, суда по его сфере деятельности.

• I don't suppose either of you would want to...

  Я не думаю, что кто-либо из вас хотел бы...

Другие варианты перевода слова suppose

• Полагать
• Предположить
• Предполагать
• Кажется
• Думаете
• Допустим
• Надеюсь
• Похоже
• А если
• Понимаю
• Представь
• Представьте