| If she hadn't gone and logged that stupid distress call... | Если бы она не исчезла и не отправила бы этот глупый сигнал... |
| 'Cause I'm stupid, I told you. | Потому что я глупый, я же говорю. |
| Well the Holy Spirit is not stupid but He is ironic and cunning. | Ну, Святой Дух не глупый, но Он ироничный и коварный. |
| He must've been pretty stupid to do something like that. | Наверное, он был совсем глупый, если сделал это. |
| Deep down, I think he's stupid. | Мне кажется, он глупый человек. |
| I tried the life of this man to save He is stupid, childish and ungrateful. | Я пыталась спасти жизнь этому человеку и я думаю, что он - глупый, инфантильный и неблагодарный. |
| Terry and the others turned it into some stupid conspiracy and it's spoilt for me. | Терри и остальные превратили всё в какой-то глупый заговор, это оскорбительно. |
| Well, that would've been a pretty stupid thing. | Это был бы очень глупый поступок. |
| No, it's just this stupid pie contest I do every year. | Ничего, просто глупый ежегодный конкурс пирогов. |
| It is not stupid. It's great. | Он не глупый, он отличный. |
| You're just gonna think it's stupid. | Ты просто подумаешь, что я глупый. |
| I think I would have liked you better when you were that stupid. | Такой глупый ты бы мне больше понравился. |
| I may be dumb, but I'm not stupid. | Я может и лох, но не глупый. |
| And if you can't find the answers, you must be lazy or stupid. | И если вы не можете найти все ответы, значит вы ленивый или глупый. |
| No, not there, stupid. | Нет, не здесь, глупый. |
| He's not stupid, but he studies very little. | Он не глупый, но очень мало занимается. |
| Yeah, it's her stupid grandson. | Да, это её глупый внучок. |
| We're not using your stupid defense of others. | Мы не будем использовать твой глупый довод о защите окружающих. |
| It's a phenomenon as strange as it is stupid. | Этот феномен такой же странный, как и глупый. |
| But stupid also, like a Chinese Mr. Bingley. | Но ещё и глупый, как китайский мистер Бингли. |
| I like your stupid courtroom clothes. | Мне нравится твой глупый наряд для суда. |
| I like your stupid courtroom clothes. | И мне нравится твой глупый наряд. |
| But my stupid brother popped all the balloons. | Но мой глупый брат лопнул все шарики. |
| It was time to stop wearing this stupid costume. | Пришло время выкинуть этот глупый костюм. |
| Listen, that stupid possum is on the golf course again. | Этот глупый опоссум снова вышел на лужайки для гольфа. |