| OH, YEAH, AND GOING TO SOME STUPID HAUNTED HOUSE | Да? Думаешь, пойти в этот глупый заброшенный дом намного лучше? |
| NO. THAT STUPID RUMOR'S BEEN AROUND FOR YEARS. | Это глупый слух, которому много лет. |
| Stupid, stupid, stupid, stupid... | Глупый, глупый, глупый... |
| Stupid, stupid, stupid! | Глупый, глупый, глупый! |
| He's just a poor kid from the Stupid Ages. | Он же просто глупый подросток из Бестолковых Веков. |
| It's a stupid question. | Это довольно глупый вопрос, юноша, я - южанин. |
| You're stupid and weak. | Ви глупый, и слабый, и правят вами дураки. |
| He just said, "You can lie to yourself"and pretend you're on a first-class flight to London, "but everybody else knows you're on a freight train to Stupid Town." | Он просто сказал, "Ты можешь врать себе и притворяться, что находишься в первом классе в самолете на Лондон, но все остальные знают, что ты на грузовом поезде в Глупый Город". |
| Who looks stupid now? | И кто из нас теперь глупый? |
| Not stupid or arrogant. | Значит он не глупый и не самонадеянный. |
| Talking smart and acting stupid! | Говоришь как умный, а ведешь себя как глупый! |
| You stupid, birdbrained, flatheaded | Ты глупый, с куриными мозгами, плоскоголовый... |
| Maybe not so stupid? | Может, не такой и глупый? |
| Shut your stupid mouth. | Я тебе сейчас твой глупый рот смолой заклею. |
| Probably a stupid accident. | Возможно, это глупый несчастный случай. |
| You said mine was stupid. | Ты сказала, что мой - глупый. |
| You stupid, stupid man! | Ты глупый, глупый человек! |
| You stupid, stupid bastard! | Ты глупый, глупый ублюдок! |
| You're such a stupid, stupid, man. | Ты глупый, глупый человечишка. |
| You stupid, stupid boy! | Ах ты глупый, глупый мальчишка! |
| Tolo is so stupid. | Ну, и глупый же ты, Толо. |
| You stupid man! Stupid, stupid man! | Вы глупый, бестолковый человек! |
| A stupid father to a stupid son. | Глупый отец глупого сына. |
| You're a stupid, stupid man! | Вы глупый, бестолковый человек! |
| You stupid, blue-bellied boy. | Ну ты, жертва аборта, глупый мальчишка. |